ANALES DE LA UNIVERSIDAD. — ENEEO DE 1871. 35 
conveniente aim despues de pasados los seis meses, pues si los 
acreedores son quirografarios adquieren por medio de ella el de- 
recho de verificar la inscripcion liipotecaria i adquirir asi un 
rango preferente al que obtendrian los otros acreedores quiro- 
grafarios del beredero i aim los acreedores hipotecarios inscritos 
despues de ellos. 
El privilejio concedido por este artfculo a los acreedores que 
han verificado la inscripcion, parece que solo tiene efecto relati- 
vamente a los acreedores del heredero: asi parece deducirse del 
objeto que ba tenido el codigo al conceder el beneficio de sepa- 
racion. Mui conveniente liubiera sido consignar espresamente 
este principio para evitar cuestiones de preferencia que pueden 
suscitarse entre diversos acreedores de la sucession. Asi, si dos 
acreedores comunes de la sucesion ban efectuado la inscripcion 
dentro de los seis meses subsiguientes a la apertura de la suce- 
sion, pero en distintas epocas, es indudable que preferiran a los 
acreedores del beredero; pero, el primer inscrito ^preferira acaso 
al segundo? Tomando por base el principio que antes bemos 
sentado, estamos por la negativa: en efecto, siendo el privilejio 
solo relativo a los acreedores propios del beredero, los acreedo- 
res hereditarios en sus relaciones mutuas permaneceran lo que 
eran antes del beneficio de separacion, es decir, acreedores co- 
munes, i en consecuencia, se pagaran a prorata. Pero si uno de 
ellos era bipotecario, la inscripcion que este baga preferira, no 
solo a las que bayan efectuado los acreedores personates del he- 
redero, sino tambien a las de los otros acreedores hereditarios 
que no se hallan en su misma situacion. 
Santiago , diciembre 30 de 18*70. 
Publiquese en los Andies de la Universidad. — Ocampo. — Pal- 
ma. — Cerda . — Fernandez. — Tocornal. 
