54 MEM0RIAS CIENTlFICAS I LITER-ARIAS, 
net principios estranos que vengan a viciarlo, i que puedau 
perjudicar a su salud. 
Para indicar la influencia que puede tener la atmosfera noso- 
comial, creo que no puedo hacer otra cosa mejor que citar la 
opinion de Trousseau, aunque sea algo exajerada. Este celebre 
medico decia: “Un nino es llevado con una fluxion de pecho; 
cura, i durante su convalescencia, contrae la coqueluche de que 
se encuentra atacado otro enfermo. Durante el curso de esta 
nueva enfermedad, el sarampion, la escarlatina, vienen a asaltar- 
lo; i algunas veces, en fin, cuando parece haber triunfado de 
las causas sucesivas de destruccion, le viene una oftalmia que ya 
se lia apoderado de otros enfermos alrededor de el, i no vuelve 
a su familia sino ciego i desfigurado.” 
Siempre que se trata de resolver los complicados problemas 
que se presensan con motivo de la salubridad de los hospitales, 
una cuestion predomina, i es la de suministrar a los enfermos 
un aire puro; lo demas es como un accesorio. Bajoel aspecto de 
la aereacion, nos proponemos principalmente tratar esta cuestion . 
El aire contiene normalmente en cien volumenes: 20,80 de 
oxijeno, 79,20 de azoe, de 6 a 9 milesimas de vapor de agua, i 
de 3 a 6 diez milesimas de acido carbonico. Se encuentran ade- 
mas huellas de amoniaco i de hidrojeno carbonado. 
El bornbre, como los demas animates, saca del aire el oxijeno 
que necesita para mantener su vida, el que, despues de haber 
penetrado por el aparato respiratorio i de haber circulado en 
nuestros humores, formando diversas combinaciones quimicas, 
es espulsado bajo la forma de agua i de acido carbonico. Por es© 
es que se vacia con tanta facilidad i se hace inapto para respi- 
rar el aire que no es renovado, i en que la cantidad de acid© 
carbonico se hace exorbitante. 
Varias son las causas que pueden viciar el aire, i se hallan en 
primera linear la respiracion del hombre i de los animates, los fo- 
cos de combustion i aparatos de iluminacion; las traspiraciones 
cutanea i pulmonar i las materias que ellas contienen; a mas 
se encuentran los depositos de sustancias en putrefaccion , i las 
distintas fabricas que hacen mezclarse al aire gases impuros. 
Cuando la cantidad de acido carbonico llegase a uno por cien- 
to en el punto donde hubiese algunas personas, no seria posiblc 
su pennai’.cncia en esc lugar, porque bien pronto un malestar 
