208 MEMORIAS CIENTfFICAS I LITER AR] AS. 
pues de otro modo la restitution, no seria condicional i el fidei 
comiso no existiria. En este segundo case, la condicion puede 
haberse seilalado espresamente por el fundador, o en defecto de 
este, por la lei: si lo primero, cl fideicomiso aparecera de un 
modo evidente; si lo segundo, sera menester para descubrirlo un 
examen esmerado i uua aplicacion estricta de las disposiciones 
legales, pues el fideicomiso podria confundirse en su forma con 
el usufructo. 
Supongamos que una persona dice en su testamento: lego a 
Juan mi hacienda “San Jose” hasta su muerte, para que des- 
pues pase a Diego. En este caso, ^a que condicion aparece suje- 
ta de un modo ostensible la restitucion de la propiedad? A pri- 
mera vista, a uiuguna. I sin embargo, bastara fijarse un mo- 
mento para comprender, sin riesgo de equivocarse, que en el 
ejemplo anterior bai una verdadera condicion, i por consiguiente, 
un fideicomiso efectivo. Segun el art. 1085, la asignacion des- 
de dia cierto pero indeterminado, como lo es el dia de la muerte, 
envuelve para el asignatario la condicion de existir en aquel dia. 
En cousecuencia, existiendo Diego el dia de la muerte del usu- 
fructuario Juan, se cumple la condicion fijada por la lei i la pro- 
piedad de la cosa se difiere al primero. Hai, pues, en este caso 
un verdadero fideicomiso, que reune los requisites esenciale’s a 
su constitution: cosa sobre que el fideicomiso recae, personas 
que en el intervienen i condicion a que se subordina la restitu- 
cion de la propiedad fiduciavia, 
Examinemos aliora si liai otros casos en que, prefijada la res- 
titucion para un dia cierto i no habieudo el constituyente sena- 
lado condition alguna, la lei da, sin embargo, existencia a un 
fideicomiso, sometiendo al cilmplimiento de una condicion en 
aquel dia la restitucion de la propiedad. Para que este estudio 
sea proveeboso, preciso es inquirir primeramente cuales de las 
disposiciones a dia son condicionales, pues como lo manifiesta el 
art. 471, “las disposiciones a dia que no equivalgan a condicion 
segun las reglas del titulo De las asignacioues condicionales “no 
constituyen fideicomiso.” 
Porno el dia puede servir de principio o de terminoauna asig- 
nacion, estas pueden ser a quo o ad quem, o como dice el codi- 
go. An. s7 a o desde ; i tanto uuas como otras, se refieren a dia cier” 
*"• detenniimdo o indeterminado, o bien, a dia incierto, tambien 
