AN AXES DE LA UNIVERSIDA.D. — JUNIO DE 1871. 431 
arresto, detencion o prision, no tiene lugar, ni aim corao medi- 
da preventiva, sino en los casos espresa i senaladamente determi- 
nados en la lei de 1868. 
Demostrar que esta segunda interpretacion, aun cuandocuen- 
ta en su apoyo con menor numero de opiniones, es la mas con- 
forme con el testo literal de las disposiciones legales, coil el espi- 
ritu que se manifiesta claramente en ellas mismas i con los 
principios de equidad natural, tal es el objeto que me propongo 
en el trabajo que os presento; i sin pretender traeros el conven- 
cimiento, pues mi desautorizada palabra i mis escasos couoci- 
mientos no me permiten aspirar a obtener tal resultado, espero 
al menos, de vuestra benevolencia, que recibireis con induljencia 
las observaciones que voi a someter a vuestra consideracion. 
Conocidos son de todos el orijen i los antecedentes de la lei de 
junio de 1868. Inutil me parece detenerme aexaminar los abusos 
que orijinaba, los inconvenientes a que daba lugar i la injusticia 
notoria que envolvia en si la medida del apremio personal. Bas- 
te saber que los lejisladores de 1868, cediendo unicamente a las 
exijencias de la civilizacion i de la humanidad, interpretaron 
fielmente una aspiracion universal al borrar de nuestros codigos 
una disposicion odiosa i barbara, que era el ultimo resto de aque- 
lla de las Doce Tablas, por la cual el deudor era entregadoa sus 
acreedores para que usufructuaran sus servicios i aun para que 
se dividieran su cuerpo en pago de sus creditos. No insistire, 
]>ues, en manifestar los fundarnentos de la lei que declaro aboli- 
do el apremio personal, pues estando ya condenado por todos i 
viviendo solo en la historia dela lejislacion, seria una tarea inu- 
til i que no conduciria a ningun resultado. Melimito solamente 
a llamar vuestra atencion sobreestos antecedentes paraque se ten- 
gan en vista los moviles que impulsaron a nuestros lejisladores i 
el fin que se propusieron aldictarla. De esta manera, conociendo 
esos antecedentes i el espiritu jeneral de esa lei, podra interpre- 
tarse debidamente i hacer una fiel aplicacion de los principios 
que contiene. I esa intention o espiritu de la lei, se manifiesta 
tambien claramente en ella rnisma, en su tenor literal, pues esta 
concebida en terminos tan jenerales i absolutos, que no dejan 
lugar a ninguna duda. Como su estension es tan reducida, pues 
consta de un solo articulo, i para que se pueda juzgar con mejor 
