ANVLES DE L\. UXJVEKSIDAD. — EXEEO DE 1871. 15 
suita al nombre de Chile. No proviene este, segun el, sino del 
nombre do un cacique de Aconcagua que asi se llamaba, i que, 
corao sucede boi eu Arauco, daba el nombre al valle que babi- 
taba, el valle de Chile, i de aqui por amplificacion el de todo el 
reiuo. Tan cierto es esto, que todavia prevalece en nuestros 
campos i aun en las mas cultas ciudades la propension a deno- 
minar los lugares por el nombre de sus habitadores, como ^‘lo 
Amaza” (Purutun), ‘do de Aguila”, “lo do Nos”, etc. Loscon- 
quistadores no liicieron sino jeneralizar el nombre local, exacta- 
mente como liabian llamado al Peru Piru por el apellido del 
primer cacique que salio a su encuentro cerca de Tumbez i que 
les dijo llamfibase asi el mismo o su lugar. 
Esplica tambien Rosales por que Chile se llamo siempre reino 
de Chile, a diferencia del Peru i el rio de la Plata, que siendo 
comarcas mucho mas vastas, nuuca tuvicron sino el nombre ofi- 
cinl de vireinatos. 1 cuponos esta alta honra porque, cuando 
Carlos V intento desde Flandes casar a su liijo Felipe, que a la 
sazon era solo principe, con la reina Maria de Inglaterra, ob- 
servole esta que no era bien dar su mauo a nadie que, como ella, 
no fuera un rei. “I como va estas provincias (dice Rosales) es- 
tuviesen por el emperador, dijo: — ;Fues harjamos reino a Chile! 
i desde entonces quedo con ese nombre”, 
XII. 
Por lo demas, la competencia del j:)adre Rosales para conocer 
labistoria natural de Chile en un sentido practice no podia ser 
mas reconocida, pues lo babia recorrido en todas direcciones 
liasta Chiloe, siendo el primer provincial do la Compaiiia de Je- 
sus que bubiese llegado a esas aguas. Paso dos veces la cordi- 
llera; babito entre los pehuencbes; estuvo trece meses sitiado 
en las selvas de Borca; i anduvo, por ultimo, en todos los parajes 
del reino, sin que baya quedado, dice el conocido jesuita Nico- 
las de Lillo, su contemporaneo, “isla en su piMago, pedernal 
de sus sierras, ni arbol de sns bosques, yerba o flor en sus pra- 
dos, 0 arrqyo o rio en sus valles que no baya rejistrado su curio- 
sidad”. — “Sale, pues, el reino de Chile en esta bistoria jeneral 
(esclama en este mismo sentido el provincial Cordova, de Santo 
Domingo) de las manos de su autor como Dios lo crio, admirable 
