ANaLT3S BELA UNIVEBSIDAD. — ENEKO BE 1872. 23 
coniTinal riila eclesiastlco-civil, mezclada cle azotes i cle canones, 
de acliilterio i escomunion mayoi’, que no termino sino con la 
liuinillacion del presidente, pues para levantarle la ultima el 
dioeesano puso el pie ea el pescuezo” i ast lo perdono: que 
<este era el galardon de los que reprimian el adulterio i el saeri- 
lejio cuando el reo vestia ropa talar i la inmuuidad del faero 
diviuo. 
XXIV. 
I a este tenor, ofrecenos todavia el cronista de Jesus un ejem- 
plo no raenos curioso de las escentricidades eclesiastico-milita- 
res de esos ailos: tal es su historia de la Monja-Alferez, relation 
admirable porqne es sincera, i preciosa porque es completa. El 
•estudio i vaticinio que el que esto escribe hizo liaceun auo cabal 
en estes dias sobre que la Vida de dona Catalina de Erauzo era 
una fabula tejida sobre ua argumento verdadero, quedan en 
esa narracion completamente comprobados. Citando a un capi- 
tan que escribio en Chile la vida de la monja-soldado i a quiea 
el mismo Eosales couoeio a su vez, retrata a la ultima eon estas 
palabras, que son el mas e^idente desmontido de la meneionada 
Autohiografia en que la monja (que nunca fue conocidaen Chile 
sino con el nombre de Francisco d-e Xoyola) se pinto a si misma 
como un desalmado infame. — '“^Certifica Eornay (dice cl jesuita), 
que escribio este easo, que la conocid i tratd muclio; que su lio- 
nestidad era grande, teniendo los ojos bajos i elavados en el 
suelo, sus palabras mui compuestas, su proceder virtuoso: i aun- 
que no sabian que era mujer, siempre andaba cubierta con el 
velo de la virjinal vergilenza, antique encubriendo quien era”. 
(Lib. V, paj. 411). 
XXV. 
Desde el goblerno de don Francisco Lazo de la Vega, la cro- 
nica del padre Eosales participa del caracter de un libro de me- 
inoria, porque, segun ya' lo bemos anticipado, el afirma que 
cuenta solo lo que viocon sus ojos i toco con sus manos. Uno de 
sus censores agrega, por su parte, que on ninguno de los go- 
biernos que se sucedieron ^^so tomojatnas resolucion grave sin 
