PHYSOPIIORÉES. 515 
pl. 10, fig. b) et dans le texte du Voyage de la Coquille ( Zoologie , 
tom. Il , partie 2, pag. 45, et pl. 5, fig, 6). L’espèce que nous avions 
nommée pontocordia cruciata ( loc . cit.), devra donc recevoir le nom 
d 'agalma pontocardia, et nous reproduisons le texte de notre Mémoire 
original. 
Ce corps , dont nous avons donné deux figures , l’une quand il est 
encore dans l’eau , l’autre quand il en est sorti , n’est point une vési- 
cule de physophore , ainsi que le pensaient plusieurs naturalistes. 
D’après un dessin, on peut le croire ; mais ce doute était impossible 
pour celui qui avait observé l’un et l’autre à la surface même de la mer, 
en les touchant. Depuis que notre planche a paru, nous avons retrouvé 
une figure rigoureusement semblable dans la pl. 13, fig. 1, D. C . , du 
Système des Acalèphes d’Eschscholtz , publié en 1829; et ce n’est 
qu’une partie d’un animal inédit que l’auteur russe nomme agalma 
Okenii. Nous ne serions pas surpris que ce corps ne soit encore le type 
du genre cuneolaria de M. Eysenhardt. 
Voici textuellement la description que nous avions donnée , et sur- 
tout les caractères que nous avions assignés au genre pontocardia ; 
corps libre, simple, gélatineux, consistant, ovalaire, échancré profon- 
dément à sa partie supérieure, cordiforme, aminci et rétréci inférieu- 
rement : point de nucléus ni de viscères apparents ; canal translucide , 
creusé , occupant tout l’intérieur, et composé d’une branche plus lon- 
gue et transversale, et d’une seconde, plus courte, placée verticalement 
au milieu , et dont l’extrémité présente une issue correspondant à une 
autre ouverture de la partie inférieure du zoophyte ; aspect hyalin 
parfait. 
La place que ce nouveau genre devait occuper, disions-nous , devait 
être près des dyphies , dans les acalèphes libres ; mais ii est facile de 
prendre des portions de zoophytes pour des animaux entiers ; et ce 
genre ne reposait pas sur une vésicule de stéphanomie détachée , 
parce que ces dernières sont faciles à reconnaître , mais bien sur une 
ampoule d'agalma. Cette portion natatrice isolée est de consistance 
mollasse, d’un blanc cristallin et de forme dense hors de la mer, nua- 
geux, ne paraissant que comme une croix délicate dans l’eau. Le pour- 
tour de l’ouverture est coloré en jaune pâle. On ne reconnaissait 
aucune trace de viscères; seulement, on pouvait distinguer de très- 
petits tubes entortillés, de couleur albine, sillonnant les deux branches 
cruciées de l’intérieur. 
Ce corps était à peu près de la grandeur d’une pièce d’un franc ; ses 
bords étaient arrondis, et son épaisseur de plus de 4 à 5 lignes, et assez 
régulièrement cordiforme. L’échancrure supérieure était profonde , et 
ses bords concaves. 
Nous le prîmes le 18 septembre 1823, par 27° 30' de lat. S., dans 
l’Océan Indien , dans notre traversée de Waigiou à Bourou , une des 
Moluques , et au milieu des îles Ruib, Siang, et Guebé. 
