— 92 — 
los de la Escuela Nonnai do preceptores, i los de fiances, filusofia i lileratura quc 
se iian rendido eii el Iniitituio Nacional. Los inforrnes do hs demas comisiones los 
trasrnitire tainbien a U. S. tan pronto como me sean entregados. 
llecho cargo por mi parte de la asistencia a los examenes de frances ehistoria dc 
Chile del Seminario Conciliar, me es grato decir a U. S. que del resultado de unos 
i otreslic quedado satisfecho. Los alumnos que se examinaron del primer ramo, 
no tenian sino poco mas de ocho meses de estudio, segun me dijoel sefior Rec- 
tor, porquc on cste estableeimiento nose estudia sino durante un ano la lengua 
francesa. Partieudo, pues, de este antecedente, debo cou'fesar que me admiro que 
cn tan poco tiempo iiubiesen alcanzado los estudiantes a adquirir los conocimieii- 
tos quc mauifestaron. No puede a la verdad asegurarse que ellos poseycsen aquc- 
lla versacion que solo puede dar una larga praclicaen el aprendizaje de los idio- 
mas; pero tampoco dudo que les bastara lo que saben para alcanzar por si solos 
la posible perfeccion, si se aprovecban de las mucbas ocasmoes que se les pre- 
sentarfm en el curso do su carrera para seguir ejercitandose en este ramo. 
llarto mas satisfactorios que los de frances, me parecieron los exarnenes de 
liistoria de Chile. Esta parte dela liistoria que es la ultima que se aprende en 
nuestros principales establecimientos, es por el contrario la que abre el curso de 
la ensenanza jencral de este I'amo, en el Seminario; i a la verdad no fallan razo- 
nesque apoyeu este inetodo. Eran por consiguiente de mui corta edad todos los 
alumnos que se prcsenlaron a examen de esta clasc; i sin embargo, con excep- 
cion dc uuo solo, que por su turbacion no pudo desempenarse con el deseable 
acierto en ese ado, los demas, cuyas pruebas presencie,manifestaron aquella ins- 
truccion en la liistoria de su pais, que puede exijirse de un liombre educado. Era 
notorio que se habia dado la atencion debida a este importante conociraiento; i 
no pocos de los exainiaandos obLuvieron merecidos votos de disUncion. 
Aunquc no eran de mi incumbcncia los examenes de Hisloria antigua, asisti a 
dos de cllos por la circustancia casual de estarse rindiendo los de esta clase al tiem- 
po demi llegada cn uno de los dias ([ue concurrl, Elios me parecieron bastante 
reculares. 
Es cuanto tengo quo informar a U, S. cn cumplimicnto de mi coniision, — Dios 
guardc a U, S . — Salvador Sewfuentes. 
Santiago, enero 10 c/e 1858. 
SliNOll DECANO: 
En cum])limiento del encargo que U’ se sirvio conferirme, pase al Inslituto Na* 
cional los dias en que tuvieron lugar los examenes de liistoria de la Edad Media, 
moderna, dc .\merica i de Chile, i pude examinar a varies de los jovenes que se 
Iiresentaron.Entre estos encontrealgunos que me dejaron enteramente satisfecho, 
si bien habia olros que contestaron apenas regularmente a laspreguntas que les 
bice. 
El conjunto jencral de mis observaciones me dio un resultado que en mancra 
idguna iniedeser halagiieno para los bombres quc atribuyen una verdadera im- 
portancia a los estudios historicos. Los testos de enseiianza empleados en el Ins- 
lituloson, en su mayor parte, sumamente imperfectos por su falta dc metodo i 
