— 94 — 
sular Jet iifioma, consideraiiJeel oorlo liempo que, segun se me dijo, liabian (“s- 
tudiado. 
Aiinque asisti a la Academia Miiitar el primero de los dos dias fijados para los 
examenes de Jeografia, tuve el sentimiento de saber que todos ellos se habian 
rendido a primera bora i antes que yo llegase. 
Me valgo de esta ocasion para ofreeer a U. las seguridades de la altaestimacion 
i respeto con que tengo el honor de suscribirme. — De U. — A,S. S. Q, B. S. M. — 
Enrique Good. 
Santiago, mayo 5 de 1858 . 
Sefior Decano: 
En cumplimiento de la comision que se me confirio a tines del ano proximo 
pasado para informar sobre los examenes de algunos ramos de esludio de la 
Escuela Milrtar, presencie, durante tres dias consecutivos, losde gramatica caste- 
liana, historia e idioma frances. 
Los estudiantes de gramatica casteliana estaban divididos en dos clases; los de 
la primera rindieron exaraen de toda la gramatica, inclusa la ortolojla; el examen 
de los de la segunda verso Srola men te sobre la analojia i el analisis gramatical. La 
prueba que los alumnos de la primera clase dieron de sus adelantamienlos me 
parecio satisfactoria: aun que ninguno de ellos^fuera mui sobresaliente, puedo 
decir que cast todos se hallaban en rnui buen estado. La raisma opinion forme de 
la segunda, con la diferenda que en esta note dos o tres alumnos que sabian mui 
poco. 
Habia tambien dos'clases de historia. Los cursantes de la primera, cuyo exa- 
men abrazaba ia historia del descubriraiento de America combinada con la historia 
patria, me parecieron en jeneral distinguidos, i observe que la mayor parte de 
elios sabian, sobre los acontecimientos i la cronolojia, nras de lo que puede apren- 
derse en los compendiosos libros que sirven de testos para la ensenanza. El exa- 
men de la segunda clase fue la historia antigua. Los alumnos de ella eran todos 
de mui poca edad, i, por esta causa, no me sorprendi de no hallar ninguno digno 
de especial recomendacion. Sin embargo, es juslo decir que habian aprovechado 
su tiempo i sabian su testo. 
Siento mucho no poder dar el mismo informe con respeclo al examen de idio- 
ma frances. Es verdad que los alumnos no habian cursado, segun se me dijo, 
masque un ano no completo; pero tambien no sabian casi nada, Leian i tradu- 
cian mal, i se hallaban en la incapaerdad absoluta de escribir cualquier testo que 
.se les dictara. Ignoraban, por otra parte, o conocian apenas las reglas de la gra- 
inatica. 
Es de esperar, sin embargo, que estos mismos alumnos estimulados por el Di- 
rector del Eslablecimiento, cuyo ardoroso. celo por la educacion merece elojios I 
respeto, reparen en el segundo ano de! curso, por medio de esfuerzos redoblados, 
las faltas Gometidas en el primero. 
Esto es cuanto tengo el honor de esponer a U., desempenando el cargo que me 
confid la Universidad. — Dios guarde a U . — Pio Varas, 
