_ 15 bis. _ 
tinente a otro, o de un punto a otro punto. Dos medios de transmision pueden existir ; 
sea la atmdsfera, sea un foco de infeccion formado por el liombre. For lo que toca a 
la atmdsfera, no comprendo que por este medio se puede transportar de un Continente a 
otro, i repentinamente, un aire viciado, sin dejar en lospaises iutermedios losjermenes 
de la infeccion de que esta cargado. Asi pues, es precise creer que poco a poco la 
epidemia va caminando para ir a colocarse en los lugares mas favorables a su desarrollo, 
0 mas bien, favorables ala recomposicion del ajente que la produce; i, en efecto, el 
ajente primitive, dividiendose en el espacio del atmdsfera, no puede menos queperder 
algo de su primera fuerza. Esto tiene lugar algunas veces para el cdlera ilapeste, de 
los cuales se puede seguir la marcba desde el Cairo hasta Marsella, desde Calcuta hasta 
Paris. Pero cuando se trata de ciertas epidemias, como la de la fiebre amarilla cuyo 
lugar de orijen esta separado del antiguo mundo por mares inmensos, no puede suceder 
asi ; i la prueba es, que la fiebre amarilla no era conocida en Europa antes que se hubiese 
descubierto la America. Sin embargo, hemos visto aparecer bruscamente el cdlera en 
Rio-Janeu'o, i la fiebre amarilla en Liboa. Esto parece inesplicable. Debemos pues 
examinar si el bombre puede transmitir estas enfermedades por el contacto, o si estan- 
do atacado de ellas, puede formar i llevar consigo un foco de infeccion suficiente 
para comunicar la misma afeccion de que se duele, Lo que quiero decir no es especial 
ni a la fiebre amarilla, ni al cdlera, ni a la peste. Estas tres enfermedades se comportan 
casi del mismo modo en las circunstancias que yo discuto, i a eUas puedo anadir la fie- 
bre tifoida epidemica, que yo he tenido lugar de estudiar mas especialmente. 
Es unbecbo evidente i admitido, que el contacto no basta para comunicar la enferme- 
dad. Lo mismo sucede en la scarlatina, la peste alfombrilla, variola, i jeneralmente en 
todas las fiebres esenciales. I sin embargo todo el mundo presenta mucbos ejemplos de 
contajio, que ban tenido lugar despues de una cobabitacion mas o menos prolongada 
al lado de los pasientes. Cada uno se siente interiormente llevado a alejarse de ellos, 
1 a aislarlos. Pero en esto hai una contradiccion : se dice que no hai contajios por cl 
contacto ; i sin embargo los que pueden apartarse, lo hacen. 
De esto podemos deducir Idjicamente, que si el enfermo no puede comunicar su 
enfermedad por el simple contacto, se puede por el foco de infeccion que se desarrolla 
alrededor de el. El enfermo esparce, pues, en el atmdsfera que le rodea, un principio 
mdrbido parecido al que el babia recibido anteriormente ; i en esta atmdsfera todo hom- 
bre sano puede contraer el jermen de la infeccion. Esta opinion es absolutamente 
acbnitida, i por mi parte he becbo muchas veces mui numerosas observaciones en mi pro- 
pio pais, situado en el centro de la Erancia, en donde reina endemicamente i cada cuatro 
anos la fiebre tifoida. 
Cuando un bombre esta atacado de esta enfermedad, si vive en el campo, en una 
casita, por ej emplo ; este pobre no puede ordinariamente tener los cuidados bijienicos 
que exije la presencia de un mal tan grave ; la falta de ventanas, no permite la ventila- 
cion del cuarto en donde esta el paciente, i en lugar de dejar la puerta abierta, una 
preocupacion dominante del pais manda que todo se cierre hermeticamente, basta estar 
obligado a prender luz en medio del dia. La ropa de la cama i del cuerpo se muda 
raras veces ; asi, las materias del vdmito, las escreciones, las orinas del enfermo, estan 
botadas frente a la puerta misma del cuarto. De esta inciu’ia resulta, que algunos 
de los individuos que viven en esa casita sienten ordinariamente, despues de 20 o 30 
dias de la enfermedad del primer enfermo, los sintimas de invasion. Jamas be visto las 
causas sucederse de otro modo, siuo cuando babia sido mandado por un bombre dej 
arte ventilar el cuarto, bacer miidar las ropas, recibir las secreciones en vasos 
dispuestos a este efecto, i bacerlas transportar a las acequias vecinas. Pero con algu- 
nas precauciones de hijiene, jamas he visto que fuesen atacadas otras personas en 
