in 
Nach Uechtritz und Henniger (Verhandl. d. bot. Vereins der Prov. Brandenb. 1867 p. 121 und Flora 
1879 p. 301) hat Eugler diesen Bastard auch in Schlesien bei Birnbäume! und Kottwitz beobachtet. 
Ascherson zieht in seiner „Flora von Brandenburg“ Viola arenaria De, zu Viola silvatica , weil sich 
in der Jungfernheide bei Berlin deutliche „Uebergänge“ zwischen beiden beobachten Hessen. Durch die Güte 
des Herrn Stadtrath Patze bin ich in den Besitz dieser „Uebergänge“ aus der Jungfernheide, welche derselbe 
daselbst im Jahre 1835 gesammelt bat, gelangt. Von Bauer- Berlin ist zu diesen von Patze gesammelten 
„Uebergängen“ auf einem Zettel Folgendes bemerkt: 
„Diese Viola habe ich an dem von Ihnen angezeigten Standorte ebenfalls mehrere Jahre beobachtet 
und gesammelt, und Alles, was Sie davon sagen, hat seine volle Richtigkeit Nach wiederholter Vergleichung 
muss ich dies Pflänzchen aber dennoch zur Viola riviniana als kleine in Pinetis vorkommende Waldpflanze 
rechnen. Die kleine Statur dieser Pflanze und der flaumhaarige pedunculus ist allerdings frappant, und nähert 
sie sich dadurch der Viola Allionii sehr, aber die Form der Stipulä passt durchaus nicht.“ 
Es sind diese „Uebergänge“ aus der Jungfernheide weiter nichts als gut ausgeprägte Exemplare 
eines Bastards zwischen Viola arenaria De. und Viola riviniana Rchb. Diese Bastardnatur ergab sich unter 
Anderem auch durch die Untersuchung des BUithenstaubes, der durchaus schlechte Körner aufwies. 
Im Herbarium des hiesigen botanischen Gartens befinden sieh schöne Exemplare dieses Bastards von 
Scharlok-Graudenz unter Viola arenaria De. eingesandt. Dass derselbe jedoch bei seiner Bestimmung Be- 
denken gehabt, zeigt folgende von ihm beigefügte Bemerkung: 
„Diese Viola arenaria De. mit 49 Stengeln übertrifft doch Alles von der Sorte, was ich bisher fand 
Sie macht in der Erde stehend ganz den Eindruck eines Exemplars einer Viola riviniana, denn sie hat auch 
helle Sporne; aber sie ist behaart! Graudenz 1877. Kiefernschonung nördlich vom Rodmannsdorfer Torf- 
moor in Paparczin.“ 
Fernere Fundorte dieses Bastards in der Provinz sind: 
Kreis Rosenberg: Gunthener Forst bei Riesenburg (H. v. Klinggräff, in herb. Regmt. sub „Viola 
riviniana Rchb.?“) Ib75. 
Kreis Marienwerder: Im Walde bei Fiedlitz (H. v Klinggräff, in herb. Rgmt. sub ,, Viola riviniana 
Rchb. Kleine Form“) und im MÜDsterwalder Forst bei Kl. Krug (H. v. Klinggräff, in herb. Rgmt. sub , Viola 
riviniana var. ericetorum“ 1876.) (In den preuss. Provinzialblättern 1851 Bd. 45. S. 114 sagt C. J. v. Kling- 
gräff: „Bei Marienwerder Viola arenaria in silvestris deutlich übergehend.“) 
Kreis Neidenburg: In der Forst zwischen Wallendorf und Wajewken (Unterförsterei) Rosenbohm, 1880) ; 
an der Alle zwischen Lahna und Lahna-Mühl, ferner in dem Napiwoddaer Forst am Bache südlich vom 
Commusiner See, im Belauf Wajewken (Abromeit, 1881). (Siehe Bericht des preuss bot. Vereins 1S80 und 1881.) 
Kreis Kulm: im Forst Ostrometzko (Rosenbohm, 1881). 
5. Viola arenaria + silvatica. 
Diesen Bastard habe ich nicht im frischen Zustande zu beobachten Gelegenheit 
gehabt; er befindet sich nur im getrockneten Zustande im Herbarium des hiesigen botani- 
schen Gartens. 
Soweit aus den gepressten Exemplaren zu ersehen, unterscheidet sich derselbe von 
dem vorhergehenden nur in den Blüthen. Dieselben sind beträchtlich kleiner und, wie es 
scheint, dunkler violett gefärbt, besonders der Sporn; die Kelchanhängsel sind sehr kurz, 
fast rudimentär, und der Sporn ist schmäler als bei vorigem, und spitzt sich gegen das 
Ende etwas zu. Die ganze Pflanze, auch die Blätter, erscheint kleiner als der vorige 
Bastard. In allen übrigen Merkmalen stimmt er mit demselben genau überein. Wie jener 
eine kleine Form der Viola riviniana, so ist dieser eine kleine Form der Viola silvatica. 
Fundorte sind: 
Kreis Stuhm: Rehhöfer Forst zwischen der Oberforsterei und Heidemühl. (H. v. Klinggräff, sub „Viola 
arenaria + riviniana“ 1876 in herb. hört. Rgmt.) 
Kreis Neidenburg: Abhang zwischen Nicponi und Lykusen (Abromeit, 1881) und im Neidenburger 
Stadtwald (Rosenbohm, 18"0). 
Kreis Kulm: Forst Ostrometzko und zwischen Schadau und dem Trzinka-See. (Rosenbohm, 1881.) 
Kreis Thorn: Nieluber Wald. (Rosenbohm, 1881.) 
