86 
Annals of the Transvaal Museum. 
Balearica Briss. 1760. 
145. Balearica regulorum (Benn.). 1833. Crowned Crane. Kroon Kraan 
of Mahem. 
R. 231. Scl. IV, p. 284. 
JACANIDAE. 
Actophilus Oberh. 1899. 
146. Actophilus africanus (Gm.). 1788. African Jacana. Langtoon. 
R. 232. Scl. IV, p. 338. 
Microparra Cab. 1877. 
147. Microparra capensis (A. Sm.). 1839. Lesser Jacana. Kleine Lang- 
toon. 
R. 233. Scl. IV, p. 341. 
RALLIDAE. 
Rallus L. 1758. 
148. Rallus caerulescens Gm. 1788. Caff re Rail. Kaffer Ral. 
R, 237. Scl. IV, p. 244. 
Crex ' Bchst . 1802. 
149. Crex crex (Linn.). 1758. Corn Crake. Kwartel Koning. 
R. 238. Scl. IV, p. 246. (Crex pratensis.) 
150. Crex egregia Ptrs. 1854. African Crake. Kleine Kwartel Koning. 
R. 239. Scl. IV, p. 248. 
Limnocorax Ptrs. 1854. 
151. Limnocorax niger (Gm.). 1788. Black Crake. Zwarte Kwartel 
Koning. 
R. 240. Scl. IV, p. 260. 
Ortygometra Leach. 1816. 
152. Ortygometra porzana (L.). 1766. Spotted Crake. Porceleinhoentje. 
R. 242. Scl. IV, p. 250. 
153. Ortygometra pusilla obscura (Neum.). 1897. Little Crake. Kleine 
Porceleinhoentj e. 
R. 243, Scl. IV, p. 251. 
Coturnicops Bp. 1856. 
154. Coturnicops ayresi Gurn. 1877. White-winged Crake. Witvleugel 
Kwartel Koning. 
R. 245. Scl. IV, p. 257. 
Sarothrura Heine. 1888. 
155. Sarothrura elegans (A. Sm.). 1839. White-spotted Crake. Witge- 
vlekte Porceleinhoentje. 
R. 247. Scl. IV, p. 254. 
156. Sarothrura lineata (Sw.). 1837. Streaked Crake, Gestreepte porce- 
leinhoentje. 
R. 248. Scl. IV, p. 253, 
