MIGRATIONS. 
335 
en route. ïemruinck trouvait la raison de cette séparation des 
membres de la famille, et de la réunion en bandes des âges plus ou 
moins assortis ou égaux, dans une cause bien naturelle, produite 
par la différence de l’époque de la mue des vieux et des jeunes ; 
ce qui expliquerait aussi pourquoi les bandes composées d’indi- 
vidus adultes vont bien plus loin dans leur migration, en au- 
tomne, ou bien à leur retour au printemps, que les bandes com- 
posées des jeunes, qui, soit dans l’une ou dans l’autre saison, ne 
s’éloignent pas autant. L’apparition irrégulière et en tout temps 
des oiseaux que nous venons de citer, sans parler de beaucoup 
d’autres^ ne permet pas qu’on les range parmi les oiseaux de 
passage, et leur rencontre dans tous les pays oblige à supposer 
que leurs espèces se sont étendues de proche en proche, ou que 
les individus passent eux-mêmes leur vie à errer et à voyager, à 
F exception du temps de la reproduction. Leur "manière de vivre 
rend plus probable cette dernière supposition, qui peut égale- 
ment expliquer comment des individus de la même espèce se 
Fig. 555. — Canard Eider adulte, d’après Gould. 
