APPENDIX, 
Page 43, add 
Upupa vulgaris, Pall. 
Upupa macrorhyncha, Landh. 
Page 48. 
Calamodyta Cetti ; inserted on the authority of Temminck. An 
example of this species, however, is not known in any British 
collection. 
Page 50, add 
Calamodyta arundinacea. The Eeed Thrush. 
Motacilla arundinacea, Linn. S. N. i. p. 296. 
Sylvia turdoides, Meyer ^ Vdg. Liv. and Estland. p. 116. 
Turdus arundinaceus, Gmel. S, N. i. p. 834. 
Acrocephalus lacustris, Naum. 
Salicaria turdina, Schley. 
Thrush Nightingale, Hancock., Ann. ^ Mag. Nat. Hist. 1847, p. 
135 ; Zoologist, 1847, p. 1875. 
(Swalwell, near Newcastle, and Northamptonshire ?) 
Page 55. 
Sylvia hippolais. The Lesser Pettichaps. 
Motacilla hippolais, Linn. S. N. i. p. 330. 
Sylvia hippolais. Lath. Ind. Orn. ii. p. 507 ; Temm. (not Penn.) 
Man. d Orn. p. 222 ; Plomley, Zoologist, 1848, p. 2228. 
Melodious Willow Wren, Plomley. 
(Erythrone, near Dover). 
