CATALOGUE OF BRITISH BIRDS. 
173 
Gambetta, Kaup, NaturL S^st. der Eur, Thier, p. 54 (1829). 
Erythroscelus, Kaup^ Naturl, Syst der Eur. Thier. p. 54 (1829). 
Rhyacophiliis, Kaup^ Naturl. Syst. der Eur. Thier. p. 140 (1829). 
Helodromas, Kaup^ Naturl. Syst. der Eur. Thier. p. 144 (1829). 
Limicula, Leach., Syst. Cat. Mam. ^ B. B. M. p. 32 (1816). 
Symphemia, Rafinq. 
Catoptrophorus, Pr. Bonap. Syn. B. of U. S. p. 323 (1828). 
Hodites, Kaup, Naturl. Syst. der Eur. Thier. p. 155 (1829). 
a. Totanus. 
1. Totanus fuscus. The Spotted Redshank. 
Totanus fuscus, Leisl. Nacht. zu Bechst. Naturg. Deuts. i. p. 47 ; 
Temm. Man. d' Orn. 1815, p. 412; Boie^ Isis 1822, p. 569; 
Flem. Brit. An. p. 102 ; Brehm, Vog. Deuts. p. 633 ; Jenyns, 
Man. B. Vert. An. p. 196 ; Eyton, Cat. Brit. B. p. 44 ; Naum. 
Vdg. Deuts. (1836) viii. p. 123, t. 200 ; Keys. ^ Bl. Wirhelth. 
Eur. p. 72; Pr. Bonap. Geogr. Comp. List o/R. p. 51 ; Schleg. 
Rev. Crit. des Ois. d*Eur. p. 92 ; Macgill. Man. N. H. Ornith. 
ii. p. 93 ; G. R. Gray, Gen. of B. iii. p. 573. 
Scolopax fusca, Linn. S. N. i. p. 243. 
Scolopax Totanus, Gmel. S. N. i. p. 655. 
Totanus natans, Bechst. Naturg. Deuts. iv. p. 227 ; Brehm, Vog. 
Deuts. p. 635. 
Totanus maculatus, Bechst. Naturg. Deuts. iv. p. 203. 
Scolopax curonica, Gmel. S. N. i. p. 669. 
Scolopax cantabrigiensis, Gmel. S. N. i. p. 688. 
Tringa atra. Lath. Ind. Orn. ii. p. 738. 
Totanus ater, Brehm, Vog. Deuts. p. 634. 
Tringa longipes, Meis. ^ Schlinz. Vog. der Schweiz, p. 216. 
Totanus Raii, Leach, Syst. Cat. M. ^ B. B. M. p. 31 ? 
Erythroscelus fuscus, Kaup, Naturl. Syst. p. 54. 
Cambridge Godwit, Bew. Brit. B. 1804, ii. p. 84; Penn. Brit. Zool. 
1812, ii. p. 58. 
Spotted Redshank, Bew. Brit. B. 1804, ii. p. 88, fig. ; Yarr. Brit. 
B. 2 edit. ii. p. 587, fig. 
Spotted Snipe, Mont. Orn. Diet. ^ Suppl. pi. ; Penn. Brit. Zool. 
1812, ii. p.59. 
PI. enl. 875 ; Gould, B. of Eur. pi. 309. 
a. Suffolk. Presented by Mr. J. Leaman. 
h. Kent. Young. 
