() 3IEM0R1AS CIENtIfICAS I LITERARIA§V 
fen todo lo relativo a los movimientos del buque i a la distribucioi^ 
de los oficlales i demas individuos en los trabajos hidrograficos i erf 
las ocu'paciones propias del buque; pero se reservara la direccjoii' es- 
pecial de dichos trabajos, disponiendo como lo crea conveniente dfe 
los instrumentos que Ud. tiene en sii podet i de los que se ban en- 
tfegado al eomandante del Govadonga pafa los fines de la esplora- 
cioW. 
6. “' Cortio Ud. nO podra embarcaf’se desde’ luego en el Covadongdi 
he dispufesto que este buque zarpe a su destiiiO' tan pronto como sea 
posible a fin de adelantar los trabajos. Con este propdsito, Ud, tras- 
mitira al confiandante del Cdvadonga los antecedenfes necesarios 
para que este se imponga del estado en que quedd la esplofacion erf 
el ultimo verano i pueda, en consecuencia,- dar principio a sus opera- 
oiones desde que llegue a Ancud. Ud. marchara a incorporarse al 
Covadonga en el prifner Vapor de la cartera del proMmo' fifies de di- 
ciembre. 
7. °' Ud. queda autoriz'ado para solicitar de las autoridades los 
ausilios que crea indispensables al buen desempeno de su comisiorf, 
Dios guards a Ud. 
J. Ramon Lira. 
Al capitan graduado de eorbcta don FranciscOf Vidal Gormaz. 
II. 
Reiacion del viaje. 
Dn cumplimiento de las instrucciones que recibi con feclia 24 de’ 
rloviembre de 1870, el dia 13 de diciembre deje a Valparaiso a bor- 
do del vapor inglfes de este nombre, i el 18 del mismo hies me tras- 
borde a la golela CovadongcL, que se hallaba surta en la bahia de 
Ancud. 
El 19, de acUerdo con el seflor comandahte del buque, Se did 
principio a los trabajos de la espresada balua i se aboyo el banco de 
San Antonio para facilitar su estudio. Contrariado por vientos del 
cuarto cuadrante i frecuentes lluvias; las operaciones de la Comision 
de rni cargo se susperidieroti repetidas veces, continuandolas tanl 
pronto como el tiempo lo permitia en sus cortos intervales de bo- 
Itnnza. 
