ANALES DE LA UNIVERSIDAD — JULIO DE 1871. 83 
Todavi'a no se sabe si el llamado volcan de Calbuco es realinente 
volcan o no; seria mui importante conocer su naturaleza jeoloji- 
ca, i desearia que Ud. hiciese la tentativa de practicar en el una as- 
cension. Aun en el caso de que Ud. no pudiese llegar a la cumbre, 
las muestras de rocas que Ud. traera de sus pendientes resolverar. la 
cuestion. Seria litil que Ud. se fijara tambien en la vejetacion ; 
pues es seguro, que las plantas de sus rejiones elevadas seran mui 
interesantes i en parte nuevas. Ud. tendra probableme.nte que pa- 
sar varias noches a la intemperie; pero si se hace acompanar de la- 
bradores de madera, estos hombres sabran acomodarle siquiera un 
abrigo durante la noche. 
Las muestras de rocas deberan traer, si es posible, una i media a 
dos pulgadas de aneho, sobre dos a dos i media pulgadas de largo, 
debiendo tener a lo menos una cara de ruptura fresca. Si son pe- 
quenas piedras botadas por el volcan, se recojeran varias para dar 
idea de su taraano, termino medio, etc., i asi tambien muestras de 
arena volcanica suelta, si es que se encuentra. Recoja ademas 
muestras de rocas de los otros puntos que visitare el buque, i no se 
olvide de poner a cada cual un rotulo que indique el lugar preciso de- 
donde se estrajo, i las demas observaciones que hubiere que anotar. 
Cada muestra se ha de envoi ver dos veces en papel, para que no 
pueda perder sus angulos por el roce de una con otra. 
No tengo mas que agregar, le deseo un feliz viaje i una amplia 
cosecha de animales, plantas i minerales. 
Dr. R. a. Philippi. 
III. 
Santiago, junio 1.® de 1871. 
Seiior ministro de marina : 
En cumplimiento de las instrucciones que en 23 de diciembre del 
aho proximo pasado US. se digno impartirme, sail de esta capital 
apenas hube terminado algunos preparatives indispensables para el 
mejor exito de mi comision, tales como aparatos i reactivos quimi- 
cos que me han servido para el ensaye de rocas i aguas termales i 
objetos a proposito para la conservacion de colecciones. Inmediata- 
mc!!te (Icspues, me diriji a Valparaiso, donde me embarque en el pri- 
