354 ME110IUA3 CIENTIFICAS I LITEUARTAS. 
l)ajo de piedra; tambien nuestra vela recibioalgun dano. La pi- 
ragua San Miguel, que so habia qnedado atras para cojer lobos 
(de los quo cojio tres), le alcanzo este liuracan de viento i agua 
antes de doblar la punta Temuan, i le rompio de arriba a bajo 
la vela, i arrancandode la verga la mitad, cayo sobre el agua cou 
tal fuerza, que a no estar asida de la escota, se la lleva el mar; 
atravesada la piragua a este golpe, le entro mucha agua, i se vio 
en peligro de naufragar; a la piragua San Juan, que el dia an- 
tes se habia separado a lobear i venia tras de nosotros, se le 
rompio la vela; pero Dios quiso llegasemos a salvamento, i como 
a las dos de la tarde ganamos puerto en la isla Piguayu, endon- 
de dentro de una bora ya estaban anciadas las cinco piraguas, 
dando gracias a Dios, que noslibrode tantos peligros. El puerto 
no estaba libre del poniente, i antes de ancorar, lo avise al pile— 
to, el dial dejandose llevar del dicbo de la jente, se quedo alli; 
pero al anocbecer sal to tan furioso el poniente, que clamo mi 
piloto, i con otra piragua nos pasamos dos cuadras adelante al 
puerto, que se debia baber tornado, en la isla Itapa, endonde 
l)ase la nocbe con sosiego, i al amanecer llegaron las otras pii a- 
guas. 
Dia 30. — Amanecio lloviendo; como a las nueve paro el agua- 
cero i apunto el norte i con el salimos del puerto de Ciipcayec; 
pocas cuadras bablamos navegado, cuando salto un furioso bu- 
racan de norte que nos bizo terner por lo bravo que se puso el 
mar; mande no pasase mi piragua delante de las otras, pues 
siendo la mas segura i fuerte, podria socorrerlas, como sucedio 
con la piragua Nuestra Senora del Carmen, a la que con el bura- 
can le falto el cabo con que levantaba la vela i socorrl con un 
lazo cbileno: esta piragua me tenia en continuo susto, pues so- 
bre ser sornera, era mui celosa i me bacia navegar con dos varas 
de velas por np desampararla. Los buracanes repetian, i asi, nos 
acojimos al abrigo de la isla Lalanca, que, aunque no tenia 
])uerto i babia mucbas peuas, pero no habia mas pronto abrigo. 
Serenose un poco el tiempo, i parecioles a los practices ganai; 
])uerto en la isla Alai, que tenlamos ala vista; bice salir prime- 
]'o a t(i(las las piraguas, i yo las segui con dos varas de vela; a 
poco que babianios navegado, volvib furioso el viento con agua- 
coro que nos puso en cuidado; i verdadoramente quo el mar se 
puso espantoso, i una ola nos salvo la popa; sc mudo el rum- 
