MEMORIAS CTENT[FIOAS 1 LITERAUIAS. 
36-2 
enferinos, i seis indio.s, tres de estos enfermos. Empezamos a La- 
jar el rio, priniero la piragua San Jose, que a clistancia de mia 
cuadra se sento eti la arena por liaberse arrimado a la orilla; 
Inego salto la jente al agua, i a fuerza de brazoE^ la volvio a 
la corriente del rio; basta que esta piragua no paso este mal pa- 
so, no se movio mi piragua, por no encontrarse con la otra con 
la fuerza de la corriente; dejamonos, pues, llevar de la corrien- 
te, prevenidos todos con un palo de dos varas, que remata en 
dos puntas, para apartar i resguardar la barca de palos, i en- 
contrones contra la barranca: a distancia de una cuadra hace nn 
recodo el rio, i en este recodo esta caido i atravesado a lo an- 
cho del rio nn gri;eso arbol, al que la rapida corriente nos lle- 
vaba violentamente a dar con la barca; conocido el peligro, se 
arrojo al agua lijero un indio caucabue con la punta de una so- 
ga que quedaba atada al baroo, i ganada la 02>uesta orilla, eni- 
pezo el indio, con la jente del primer barco, que lo esperaba, a 
sujetar la piragua, que aunquellego a besar el atravesado tron- 
co, no recibio daiio por la prevencion de la soga, i los palos que 
llevabamos; ya puesta en este lugar la barca foe necesario hacer- 
la retroceder contra la rapida corriente a fuerza de sogas ocbo o 
diez varas, para dirijirla por el canal rio abajo; pasado este pa- 
so, se sento la piragua sobre un tronco, del que costo despejar- 
la; poco despues babiendo de pasar por entre dos arboles para- 
dos i distantes entre si coino seis varas, nos costo muclio el 
guiarla, porque al misino tiempo era necesario atender a que no 
se sentase sobre los troncos que liabia debajo del agua; al fin 
se sento, i con sogas, palos i jente^ dentro del agua basta los 
pecbos, salimos de tanto laberinto. Lo mismo paso con la pira- 
gua San Jose, que iba delante: mucbos fueron los golpes que re- 
cibieron las piraguas, mucbas las veces que se sentaron sobre 
]>alos 0 arena; i tambien algunas veces dabamos vuelta en re- 
dondo; un palo que de la costa salia atravesado paso raspando 
con fuerza la parte superior de la piragua, que a no atender los 
que estaban en la }>iragua, o lastiina o saca a alguno de la pi- 
ragua. La piragua San Jose se lastinio por un encuentro que 
tuvo con la pi'oa, i a nosotros se nos enterro la punta de la proa 
en un palo, que a no estar podrido, nos lastiina la piragua; a 
esto sc junto la iinportuna Iluvia, que habiendonos inojado bas- 
tanle, nos bizo alojar, coino a las tres de la tarde, para secar- 
