389 
AXALES DE LA CKiVKRsIDAD. NOVIEMBRE DE 1871 . 
tailo SU3 inspiraciones poeticas en que lia dejado el retrato de 
su alma. Algunos dulces afectos o temas inspirados por la lectii- 
ra de los libros sagrados, como la composicion que tiene por ti- 
tulo El remordimiento , forman el asunto de sus poesias oj'ijiua- 
les, en las que a veces ba sacrilicado las arrnonias de la rima i la, 
sonoridad del verso Castellano, a esa otra armonia que resulta 
del feliz encadenamiento de las ideas i de las situaciones natu- 
rales i lojicas. 
Ejemplo de ellas es la composicion que acabo de citar, i en. 
que el poeta ba sabido dar novedad a un cuadro que ha sido tra- 
zado por habiles artlstas. Noes aquella terrible angustia que 
anonada al desgraciado que es victima del remordimiento; no 
es aquel puiial oculto bajo la capa del amigo; no es tampoco 
aqnel grito desesperante del desventurado autor del Delirio fdo- 
sofico) no: es una nube que pasa por la vista del poe.ta en el bu- 
llicioso salon de un baile en los momentos mismos en.que nacia 
una esperanza i recibia un rayo de luz, Ilai en esa composicion 
la pintura de un gran dolor, revelado, no por el colorido de Ja 
forma, sino por la ausencia misma del colorido; es el dolor ma- 
nifestado por el analisis psicolojico, i que causa tanta mas im- 
presion cuanto que apenas bai un velo que oculta la belleza del 
pensamiento. 
Concision en los versos, escasez de adornos i de fantasia, pero 
abundancia en el pensamiento e idealizacion de la forma, tal es 
el caracter que predomina en las composiciones de don Pio Va- 
ras, que cultivo la poe.sia mas por distraccion i recreo que per 
el anhelo de aloanzar reputacion de poeta; pero la cultivd en 
buena compania, pues conocia a fondo los poetas clasicos espano. 
les i los poetas modernos italianos. 
La revolucion literaria de la primera mital de nuestro siglo 
ee liizo sentir tambien en Italia, donde ban florecido algunos 
poetas del jenero que se ba convenido en llamar romantico. A 
este niimero pertenece Manzoni,. el autor de la celebre oda Elt> 
de mayo i de algunas trajedias. Carmagnola ba sido justamente 
encomiada por los criticos. Es notable por la belleza de sus co- 
res, algunos de los cuales tradnjo nuestro autor en verso no in- 
ferior al orijinal. En el mismo caso se ballan El caballo de Es~ 
tremadura^ imitacion de Luis Carrer, 1 algunas tra lucclones d.e 
Victor Hugo. 
