410 MEJIORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS. 
de la sociedad coiiyugal bajo todos los puntos de vista posible, 
en sus relacioaes con ella misma, con siis socios individualmente 
considerados i respecto de terceros, a fin de determinar el modo 
i forma en que un acreedor de ella o de cualquiera de sns socios 
debe ser cubierto de sus creditos, i sobre que bienes puede este 
ejercitar su accion. 
Las relaciones de marido i mujer estan perfectamente deslin- 
dadas en nuestro cocligo civil durante la sociedad conjugal. Es- 
tos, no solo tienen las obligaclones morales que les impone el art, 
131, sino que por el solo liecho del matrimonio se contrae una 
sociedad de bienes entre los conyujes, que se compone de aque- 
llos que determina el art. 1125. Existen, por lo tanto, en esta 
sociedad, como en toda otra, relaciones mutuas entre sus socios; 
pero no con terceros, que unicamente tienen que entenderse con 
el marido, i a veces con la mujer, en sus respectivas transac- 
ciones. 
Sentado, pues, el liecbo de que los acreedores terceros nada 
tienen que ver con la entidad moral “sociedad conjugal,” 11a- 
mo la atencion sobre el particular para liacerlo valer a su debi- 
do tiempo. 
Abora bien, teniendo dicba sociedad los bienes designados en 
el art. 1125, entre los que se hallan comprendidos los “frutos, 
reditos, pensiones, intereses i lucros, de cualquiera naturaleza 
que provengan, sea de los bienes sociales, sea de los bienes pro- 
pios de cada uno de los conyujes, que se designen durante el ma- 
trimonio; i siendo el marido el administrador de la sociedad en 
su estado ordinario, segun el art. 1749, tiene por consecuencia 
lojica que ser con respecto de terceros el linico usufructuario de 
estos i de los demas bienes sociales, porque en cuanto a ellos no 
tiene existencia la sociedad. El marido, pues, es el usufructua- 
rio legal de los bienes de su mujer como tal administrador (art. 
810). 
Eijados estos puntos, analicemos la cuestion. 
Un acreedor del marido ^;puede embargar el usufructo que es- 
te tiene sobre los bienes de su mujer? 
llemos visto que el liaber de la sociedad conjugal se compone, 
entre otras cosas, de los frutos, reditos, pensiones, intereses i 
lucros de cualquiera naturaleza que provengan, sea de los bienes 
