ANALES DE LA UyiVERSIDAD. — DTCIEMBRE DE 1871. 411 
sociales, sea de los bienes propios de cada uno de los conyujes, 
que se devenguen durante el matrimonio. Esta, segun J a parte 
2.^ del art. 1740, es obligada al page de las deudas i obligacio- 
nes contraidas durante el matrimonio por el marido, o por la 
mujer con su autorizacion o la de la justicia en subsidio, i que no 
fueren personalesde aquel o esta, como lo serian los que se con- 
trajesen para el establecimiento de los hijos de un matrimonio 
anterior. La sociedad, continua el mismo articulo, es obligada 
tambien, con la misma limitacion, al lasto de toda fianza, bipo- 
teca 0 prenda constituida por el marido. El inciso siguiente ana- 
de one tambien es obligada ^‘a pagar las deudas personales de 
cada uno de los conyujes, quedando el deudor obligado a com- 
pensar a la sociedad lo que esta invierta en ello”. 
Segun estos articulos, los frutos deben concurrir al pago de 
las deudas de la clase que bemos indicado, pudiendo, en conse- 
cuencia, embargarse. 
Mas aun, el art. 1750, comprendido en el parrafo de la admi- 
nistracion ordinaria de la sociedad, establece testualmente lo 
que sigue: “El marido es, respecto de terceros, dueno de los 
bienes sociales, como si ellos i sus bienes propios formasen un 
solo patrimonio, de manera que durante la sociedad los acree- 
dores del marido podran perseguir tanto los bienes de este, co- 
mo los bienes sociales; sin perjuicio de los abonos i compensa- 
ciones que a consecuencia de ello deba el marido a la sociedad, 
o la sociedad al marido,” 
Tambien, como se ve por este articulo, los acreedores del ma- 
rido pueden embargar los bienes sociales para satisfacerse de sus 
creditos; i babiendose determinado que los frutos, segun la par- 
te 2^ del art. 1725, forman parte del baber social, se de- 
duce que el usufructo del marido sobre los bienes de su mujer es 
embargable. 
De manera que siempre, segun estos articulos, que en la so- 
ciedad de bienes entre marido i mujer se trate de deudas del ma- 
rido, pueden sus acreedores bacerse pago con los bienes sociales, 
G bien sea con aquellos frutos de los bienes de la mujer que for- 
man parte de la sociedad, teniendo, por lo tanto, que embar- 
garse el usufructo del marido sobre los bienes de su mujer. 
Antes de continual- en esta cuestion, bare presente que pudie- 
