XIV OBSERVA'ClONES METEOEOLOJICAS. 
Gon la niieva forma <cjue ha recibido el armario, al mismo ft'emv 
po que su volumen se reducido a Ib mitad, sin que sus pajinas 
hayan vrecido sino 'en unas cuantas^ lineas, ef lector tendra a la 
vista, abrii6ndolo en cwalquier parte,, las ofoservaciones i sus pri- 
raeros resultados, correspondientes a DEses i n^edio o a tres me- 
ses, segiM sea mas ■o m6nos complete- el- Msaterial de que ha po- 
dido disponer ©I observatorio a que pe^teaezcaii. 
Este nuevo aireg^o, sin embargo, no ha es-tado escen-to de in-- 
convenientes. Al adoptar la estension de la pajina i la forma en 
que se dispondrian las observaciones, se convino con el editor ea 
que la fuerza del viento se indicaria err las mismas colum-nas de 
la diveecion, por medio de cifras colocadas pm’ )a parte inferior i 
algo a la derecha de las letras universal'mente adoptadas para iu- 
dicar esta. En los primeros pliegos de la impresion-, que eontieneit 
las observaciones del liceo de Copiapo, rte se presento dificultad 
alguna, porque en esta ciudad la direccion i la fuerza de ese fe- 
nomeno son casi constarites i en la composicion se bizo muebo 
uso de los repetidores; pero cuando se llego a conspo-ner las de la. 
Serena, en que ese keclio no tiene Itigar, noto el cajista quo falta- 
ban en la imprenta los tii^os necesarios- para poder espresar ia 
fuerza del viento en la forma indicada. 
El estado en que se encuentra la impresion del libro cuando- la 
olieina tuvo uoticias de este coutratiempo, la oblige a coutinuarla 
bajo la misma forma; pero omitiendo en ella el espresado fenorae- 
no, respecto de todas las observaciones que siguen a las de Copia- 
po. Solo en las observaciones borarias o trihorarias ha siclo posible 
comuniearlo, segun el mismo sistema adoptado- en el aiio ante- 
rior. 
Tan luego cemo el editor noto la deficiencia de su imprenta a 
ese respecto, se apresuro a encargar los tipos necesarios; de mane- 
ra que cuando Uegue el case de publicar el msmero siguiente de 
esta obra, el refei ido inconveniente habra dejado de existir. 
Los nurneros, 0, 1, 2, 3, 4 i 5 que acompasian a las direccio- 
nes del viento en las observaciones de Copiapo, co-rresponden res- 
pectivaniente a las abreviaciones, C., Br., VI., V., Vt. i T. que 
se emplean por los observadores i cuya significacion se encuentra 
on el pi’imer apendice del anuario anterior. 
i*ara iudicar el estado atmosfericos se han empleado ahora co- 
