Hyraenoptera. 
19 
neben der Ausrandung. Kopf und Thorax mit zerstreuten 
groben Punkten besetzt; grobe Punkte weniger gross und tief 
als bei V. rufa. Zwischenräume sehr fein punktirt. Seiten des 
Prothorax ohne Leiste. Schildchen mit massig tiefer, ziemlich 
langer Längsfurche. Metathorax beim 9 ohne lange Haare, 
mit ganz kurzem Flaum dicht besetzt. Abdomen des 9 reich- 
lich punktirt. Flügel hell. Nerven hellbraun. 
9 schwarz mit gelben Zeichnungen. Oberkiefer, Corona, 
ein schmaler Saum am Innern Augenrande bis in den Grund 
der Augenausrandung hinein, das obere Ende des hintern Augen- 
randes, sowie ein Punkt an dessen unterm Ende, meist auch 
die Unterseite des Fühlerschaftes und der Kopfschild gelb. 
Letzterer mit drei in Dreiecksform angeordneten schwarzen 
Punkten. Hinterer Saum des Pronotum, ein Fleck unter dem 
Flügelansatz, zwei Flecke auf dem Schildchen und selten zwei 
kleine auf dem Hinterschildchen gelb. I. Abdominalsegment mit 
regelmässiger, gelber Endbinde ; an der Basis eine mitten unter- 
brochene , seitlich abgekürzte Binde , die zum Theil auf der 
Vorderfläche des Segmentes liegt. Die übrigen Segmente tragen 
an der Basis eine schmale schwarze Binde, die in der Mitte 
einen nach beiden Seiten kolbenförmig erweiterten Fortsatz 
nach hinten treibt. Auf den hintern Segmenten sind diese Fort- 
sätze oft in Form freier Punkte abgelöst. Bauchseite ähnlich 
gezeichnet , Hüften und Schenkel schwarz. Rest der Beine 
gelb. Vorder- und Mittelschienen hinten schwarz, hintere da- 
selbst roth gezeichnet. 
y fehlen. 
cf dem 9 ähnlich ; Kopfschild unten schwach ausgerandet. 
Letztes Dorsalsegment nicht aufgebogen und nicht ausgerandet. 
Letztes Ventralsegment abgerundet. Genitalklappen an der 
Spitze breit abgestutzt und ausgerandet. Kopfschild meist ganz 
gelb. Fühlerschaft unten gelb. Hinterer Augensaum meist 
gelb. Färbung des Abdomens im gleichen Typus wie beim 9, 
aber äusserst variabel. 
9 und sind an der Ausrandung des Kopfschildes, sowie der Färbung 
desselben und des Abdomens zu erkennen ; (J' überdies an der Form der 
Genitalklappen. 
V. austriaca Pz. zeichnet sich vor allen andern Arten durch die 
Lebensweise aus. (Vergl. Gattung Vespa, Gruppe IV.) 
Diese Art ist durch Mittel- und Nordeuropa verbreitet, scheint aber 
überall recht selten zu sein und mehr der montanen Region anzugehören. 
Bei uns ziemlich selten, steigt bis läOO m. 
Gattung II. Polistes Latr. 
Oberkiefer kurz, viel weniger kräftig als bei der vorher- 
gehenden Gattung, sich am untern Ende bedeckend , mit vier 
