Hymenoptera. 
11 
Kopfrande entfernt als vom Augenrande. An den Seiten des 
Prothorax eine stark vorspringende senkrechte Leiste. Thorax 
zerstreut punktirt. Auf dem Schildchen eine deutliche Längs- 
furche. Abdomen matt, dicht mit äusserst feinen Schüppchen 
bedeckt. Basis des II. Segmentes sehr fein längsrunzelig. Beine 
mit zerstreuten, langen, rothen Borstenhaaren besetzt und da- 
zwischen mit einem sehr kurzen, goldschimmernden Flaum. 
Flügel bernsteingelb getrübt. Xerven hellbraun. 
9 y Dunkelpechbraun, orangegelb und kupferroth ge- 
zeichnet. Kopf rothbraun mit Kopfschild, Augenausrandung, 
Corona, der Unterseite des Fühlerschaftes und den Oberkiefern 
gelb. Unterer Saum des Kiefers und eine Linie oberhalb dem 
Kopfschilde schwarz. Thorax dunkelpechbraun; Pronotum, zwei 
Längslinien in der Mitte des Mesonotum, Schildchen, Hinter- 
schildchen, sowie ein Fleck unter dem Flügelansatz roth. I. Seg- 
ment pechbraun, vorn mit rother Binde, hinte*n mit schmalem, 
gelbem Saum. II. Segment mit breiter, dreifach gezackter, 
brauner Basalbinde und gelbem Endsaum. Rest des Abdomens 
gelb. III. Segment mit drei, IV. und V. mit je zwei braunen 
Yorderrandflecken. Hinterrand von Ventralsegment H — Y gelb, 
letztes ganz gelb. Beine braun. Tarsen heller. 
cf dem 9 ähnlich; Kopfschild unten abgerundet. Jedes 
Fühlergeisselglied trägt unten an seinem äusseren Rande zwei 
erhabene Längsleisten. Vorletztes Ventralsegment unten fast 
winkelig ausgerandet; letztes, sowie das letzte dorsale abge- 
etutzt und seicht ausgerandet. Färbung wie beim 9 ■> doch 
sind die braunen und rothen Parthien heller. 
y. crabro könnte höchstens mit der Asien, Xordafrica und dem äus- 
sersten Süden Europa’s angehörigen V. orientalis F. verwechselt werden. 
Unsere Art haut ihre Nester aus einer grohrunzeligen, gelblichen, sehr 
brüchigen Papiermasse in hohle Bäume, Erdlöcher, in Scheunen etc. Die 
Colonien sind oft stark bewohnt. 
Findet sich durch ganz Europa; bei uns nicht selten, steigt bis 1300 m. 
Kommt, wie auch Y. germanica F. und vulgaris L., in Nordamerika vor, 
wohin sie wahrscheinlich zufällig importirt wurde. 
2. Vespa rnedia De Geer. 
V. rnedia De Geer. — Sauss.II.129. — Schenck24. — Thoms. 10. — Andre 586. — 
V. Geerii Lep. I. 510. 
Grösse: 9 18—20 mm.; ^ 15 — 16 mm.; 15 — 17 mm. 
Flügelspannung: 9 35—40 mm.; f 25—28 mm.; ^ 28—31 mm. 
Kopf und Thorax reichlich abstehend röthlich, Abdomen 
viel kürzer, schwarz behaart. Kopf hinter den Augen nicht 
verbreitert. Zwischen Basis des Oberkiefers und unterem Ende 
der Xetzaugen ein beträchtlicher Zwischenraum. Kopfschild 
