8 
Hymenoptera. 
Bestimmungstabelle der Arten. 
(Nach Schmiedekneclit, Katters Ent. Xachrichten VII. 1881. S. 313.) 
9- 
Kopf hinter den Augen sehr stark erweitert; Neben- 
augen desshalb sehr weit vom Hinterrande des Kopfes 
entfernt, viel weiter als vom Augenrande. Grösste 
Art. 1 . Y. crabro L. 
Kopf hinter den Augen wenig oder nicht erweitert. 
Nebenaugen dem Hinterrande näher als dem Augen- 
rande 2 
2. Thorax mit braunrother, Hinterleib mit braungelber 
Zeichnung. Zweitgrösste Art, dem ^ von V. crabro 
ähnlich. 2. V. media D. Geer 9- 
Das Gelb von Thorax und Hinterleib hell ... 3 
3. Zwischen dem untern Rande der Augen und der 
Basis der Kiefer ein beträchtlicher Zwischenraum. 
Unterseite des Fühlerschaftes meist hell gefärbt. . 4 
Unterer Augenrand fast die Basis der Kiefer errei- 
chend. Unterseite des Fühlerschaftes meist schwarz 7 
4. Segment II, meist auch I seitlich roth gefleckt. 
3. Y. siixouica Fah. 
var. norvegica Fab. 
Hinterleib an der Basis nicht roth gefleckt ... 5 
5. Ausrandung der Augen ganz gelb ausgefüllt. Pro- 
notum vorn seitlich mit senkrechter gelber Linie. 
2. Y. media D. Geer. ^ 
Ausrandung der Augen nur zum kleinen Theile gelb. 
Pronotum höchst selten mit gelber senkrechter Linie 6 
6. Kopfschild mit ziemlich grosser, eckiger, schwarzer 
Makel oder Längsstrich, vorn seitlich der Ausrand- 
ung zahnartig vorgezogen, zumal beim 9- 
3. Y. saxoiiica Fab. 
Kopfschild ganz gelb oder mit schwarzem Punkt, 
vorn kaum ausgerandet, die Seitenecken kaum merk- 
lich. 4. Y. silvestris Scop. 
7. Augenausrandung ganz gelb ausgefüllt 8 
Augenausrandung nur unten gelb 9 
8. Kopfschild mit einem oder drei schwarzen Punkten. 
Der hintere Augenkreis ganz gelb. 5. Y. germanica Fab. 
Kopfschild mit schwarzem, zackigem Längstreif. Der 
hintere Augenkreis theilweise schwarz. 6. Y. vulgaris L. 
9. Hinterleibsbasis mehr oder weniger roth gezeichnet. 
