XLVII 
Bericht 
über die 
wissenschaftliche Tätigkeit des Westpreussischen Fischereivereins 
im Jahre 1911. 
Erstattet vom Geschäftsführer des Vereins, Dr. SELIGO. 
Die Arbeiten in der Versuchsanstalt des Vereins bewegten sich im Rahmen 
der früheren Untersuchungen und betrafen namentlich die Entwicklung und 
das Wachstum der einheimischen Fische in verschiedenartigen Gewässern, die 
Lebensverhältnisse in den Gewässern und die Krankheiten der Fische. 
Zu den auffälligsten Objekten, welche zur Untersuchung kamen, gehörte 
die enorme Hautwucherung eines im Frischen Haff gefangenen Karpfen, welche 
besonders die Flossen ergriffen und in dicke, kloßartige Gebilde verwandelt 
hatte. Es zeigte sich bei näherer Betrachtung, daß es sich um ein weit vor- 
geschrittenes Stadium der als ,, Pocken“ bei den Karpfen bekannten Erscheinung 
handelte, die in der Regel als weißliche, schwammige Verdickung der Haut 
auftritt und meist für eine nur die Oberhaut betreffende Wucherung gehalten 
wird. Eine genaue Untersuchung der noch in Präparaten zugänglichen früher 
beobachteten Fälle erwies, daß stets nicht nur die Oberhaut, sondern in erster 
Linie die blutführende Lederhaut an der Erscheinung teil hat, indem die sonst 
glatte Oberfläche der Lederhaut in zahlreiche anastomosierende, meist band- 
förmige Zotten auswächst, die reich an Blutgefäßen sind. Die enorm vermehrte 
Nahrungszufuhr verursacht das rasche Wachstum und die starke Vermehrung 
der Oberhautzellen, so daß der Nachschub der Zellen von der Matrix her viel 
rascher und reichlicher erfolgt, als die Abstoßung an der Oberfläche; die Folge 
ist naturgemäß eine allmählich immer stärker werdende Verdickung der Haut, 
welche schließlich erhebliche Funktionsstörungen an den Bewegungsorganen 
und den Sinnesorganen verursacht. So ließ sich an den Schuppen der vor- 
liegenden Karpfen ein deutliches Zurückbleiben des Körperwachstums nach- 
weisen, das Fleisch und die Eingeweide waren auffallend mager, auch andere 
Zeichen gestörter Körperentwickelung fanden sich. Eine äußere Ursache der 
in geringerer Entwickelung häufig und an vielen Fischarten beobachteten Er- 
scheinung ist bisher nicht aufgefunden worden, man rechnet sie zu den krebs- 
artigen Neubildungen. 
