No. 65 December 20 , 1901 
The Connecticut Agricultural Experiment Station 
Office of State Entomologist. New Haven, Conn. 
Certificate of Inspection 
THIS IS TO CERTIFY that the stock at the nursery 
and premises of The Butler & Jewell Co., of Crom- 
well, Conn., has been carefully examined in compliance 
with the provisions of Chapter 122 of the Acts of the 
General Assembly at the January Session of 1901, and 
that no indication has been found of the presence of 
the San Jose Scale or other serious pests. 
This certificate is invalid after October 1, 1902. 
W. E. BRITTON, 
State Entomologist. 
10Ua5t‘J’2 J. Horace McFarland Co., Horticultural Printers, Harrisburg. Pa. 
f 
