( ic ) 
Sachs (') a dénionlré l’cxisience d’une tension longitudinale 
dans le parenchyme cortical de l’axe hypocotylé du Sinapis arven- 
sis. Qu’une déchirure longitudinale et annulaire se produise 
dans ce parenchyme cortical, les couches extérieures ainsi déta- 
ehéés auront tonte liberté de s’allonger, c’est-à-dire de se rider, 
leur nutrition restant assurée par les deux extrémités supérieure 
et inférieure demeurées en contact avec les autres tissus. Les 
couches intérieures, au contraire (endoderme, péricycle, etc.), 
qui sont encore fixées au cylindre central, ne peuvent s’allonger 
de la meme manière. 
5® L'endoderme, dont les éléments considérablement accrus 
se sont recloisonnés radialement jusqu’à une dizaine de fois. Les 
parois des cellules primitives sont fortement épaissies, tandis que 
les cloisons nouvelles sont restées minces (fig. 24 et 26) (-). 
Cet endoderme ne contient pas d’amidon, mais ses tiombreux 
éléments renferinent chacun un gros noyau granuleux et du pro- 
toplasme fortement coloré en jaune. La coupe longitudinale tan- 
gentiellc montre dans chaque cellule endodermique que les 
recloisonncments dans le sens radial ont été accompagnés de 
lecloisonnements dans le sens transversal (figure 27 à comparer 
à la figure 26). 
4° Le péricycle a recloisonné tangcntiellement ses éléments 
un grand nombre de fois. 
O® Le bois (fig. 28) : Le bois primaire (B‘) se retrouve au 
centre de la cou|)e; le bois secondaire (B^) est disposé en deux 
massifs constitués chacun par des vaisseaux rayés, comme on 
peut s’en assurer sur la coupe longitudinale. 
6" Le liber : Les deux massifs de liber primaire (L‘), reloulés 
contre le péricycle recloisonné, sont plus ou moins écrasés; le 
liber secondaire (L^), très développé, contient de grandes cellules 
(') Physioloyie vêyètalc. Traduction française, 18ü8, ]>. 
(-) MM. Olivier (foc. ci!., p. H8', Marié (loc. ci(., |)ji. 52, 55 et 57), 
L’o.vmer [toc. cit., J). 542j ont signale le rccloisonnenient radial cl jiarfois 
tangenlicl des cellules endodermiques des racines de divcis Tlialicti-um. 
