( 4 ) 
même des torsions qui auraient pu se communiquer aux masses 
métalliques dont nous nous servons). Les cylindres de métal 
que nous avons pris seront disposés entre cette tige mobile et 
le disque d’acier R dont il a été question précédemment. Sur 
l’extrémité supérieure de cette tige repose un levier qui a son 
point d’appui en K; en L se trouve un crochet auquel nous sus- 
pendrons les poids destinés à mesurer les pressions que les 
cylindres métalliques supporteront. 
Dans notre levier, la résistance sera donc exercée en H ; la 
v' ®t' 
© 
B' 
r 
© 
! 
■iis 
r 
puissance en L et le point d’appui en K. Notre appareil a été 
construit de telle façon que le bras de levier de la puissance soit 
dix fois plus grand que le bras de levier KH de la résistance; 
par conséquent, les poids supportés par nos petits cylindres 
seront dix fois plus grands que ceux que nous mettrons sur le 
plateau A de notre appareil. 
Notre réservoir V aura été divisé en deux compartiments et, 
afin de maintenir la température uniforme, nous avons placé 
