37 
sich eine Reihe auf Grund von Vermessungen gezeichneter Pläne, die ein 
gleiches Alter wie die Püfendorf sehe Karte besitzen und eine Entscheidung 
der Frage (soweit sie überhaupt noch zweifelhaft sein sollte) bringen. Sie 
liefern zugleich manchen interessanten Beitrag zur Geschichte der Halbinsel. 
Da ist zunächst ein wundervoll farbig ausgeführter Pharus-Plan von ca. 2 m 
Länge und 25 cm Höhe in 2 Exemplaren (300 P. K. II 271/272) betitelt; 
„Stück vom Hehlischen Promontorio dritte-halb Meilen lang“. 
„Von Groten-Dorp beym Hohen Lande biß an die Dantziger Gräntze bey 
Putzigker-Heister-Nest vorstellende 45 Übersp ülungen , welche veruhrsachen: 
Erstlich, daß der große Kaulbarß Fang am kleinen Strande vergehet: Her- 
nacher, daß die Wiesen, Drittens, daß die Äcker, und den endlich, daß die 
Wälder Aussoohren undt vertrocknen. Vermöge offen Hertziger Außsage der 
daselbst wohnenden Fischer, wie auch Vermöge Augen Scheins. Untersuchet 
und abgemessen im May Anno 1694.“ 
Der kleine Strand ist der Strand an der kleinen See, d. h. dem Wiek. 
An der Stelle der Vladislausburg steht auf dieser Karte an der Nordseite: 
„Sigismunds Schantze so gantz verfallen“. Es ist aber auch ein Grundriß der 
Befestigung angegeben. 
Auf der Westseite der Festung findet sich ein Graben, mit dem Hinweis 
F „Sigismunds durchschnitt, so aber wieder versandet. Kußfeld ist hier 
richtiger als auf der Püfendorf sehen Karte als „Coesfeldt“ bezeichnet. Östlich 
davon liegt die „Kleine Schantze umb den Coesnitz zu bestreichen“. „Coes- 
. nitz“ auch Kuznitza“ wird auch von Goldbeck (Topographie von Westpreußen 
1789 p. 53) erwähnt; es ist ein Tief, das den Zutritt zum Wiek aber von der 
Innenseite Helas her über die Reffbarre gestattet. Es liegt dicht an der Innen- 
seite Helas bei Kußfeld = Coesfeldt, ist also nicht das jetzige Deepke bei 
Rewa^j. Die Angabe, daß die Befestigungen von Sigismund HI. (dem Vorgänger 
von Wladislaus IV.) angelegt sind, scheint auf einer Verwechslung des Zeichners 
zu beruhen, denn ein zweiter Plan derselben Zeit, der sogleich beschrieben werden 
soll, gibt wieder Vladislaus und Casimir an. Vielleicht sind aber auch die Arbeiten 
an diesen Festungswerken schon unter Sigismund (f 1632) begonnen und unter 
Vladislaus (1632 — 1648)bezw. seinemNachfolger Johann Casiöair beendet worden. 
Ein weiterer Plan, der in Betracht kommt, ist der im Inventar als „Riß 
vom Strande von Weichselmünde bis Putzig, nebst Heia, worauf 2 Schanzen, 
die Vladislausburg und die Casimirsschanz gezeichnet sind“ (HI. 521, 17. Jahrh.) 
aus dem Nachlasse von Gralath 1868) bezeichnete. 
Daß der Plan aus dem 17. Jahrhundert stammt, geht u. a. mit Sicherheit 
daraus hervor, daß von der Westerplatte vor der Weichselmündung noch keine 
Andeutung vorhanden ist. (Dieser Teil mußte auf unserer Kopie fortbleiben.) 
1) Dieser Durchlaß ist noch heute benutzbar und auch der Name „Kussnitz“ noch bei 
der kassubischen Bevölkerung im Gebrauch. Herr Schiffskapitän Schenkien (Neufahrwasser) 
gab mir die Auskunft, daß er mit den Dampfern der Kgl. Hafenbauinspektion häufiger diese 
Fahrrinne benutzt hat. Dagegen ist die Fahrt aus dem Kußfelder Kolk nach Putzig schwierig. 
6 
