87 
nommen hat; im Gegenteil ist der Strand schmaler als vordem geworden. 
Besonders stark sind diese Abwaschungen westlich von Schmergrube bis Steegen 
und weiter gewesen, weil hier die Vordüne höher und demnach auch die Erd- 
massen schwer sind, und wenn sie am Fuße abgespült werden, leichter nach- 
stürzen.“ 
Mögen nun die Ursachen des von Herrn Wicht beobachteten Vorgangs sein, 
welche sie wollen, jedenfalls beweist er, daß an der Seeseite der Frischen Nehrung 
noch heute eine Strandverschiebung zugunsten des Meeres stattfindet. Seit 
Schumanns Besuch der Ruine 1858 würde sich die Wasserlinie der See um26 — 31 m 
landeinwärts vorgeschoben haben. Schujvianns Ruine lag 80 — 100 seiner 
Schritte von der Wasserlinie ab. Schumann war, wie Zeitgenossen bezeugen^), 
ein gewaltiger Fußgänger, der beim Wandern weit ausgriff. Seine Schritte 
werden, wie beim Militär, Meterschritte gewesen sein, so daß wir dafür 
80 — 100 m setzen können. Da sich die Strandlinie seit 1858 um 26 — 31 m 
landeinwärts verschoben hat, müßte Schumanns Ruine 54 — 67 m von der 
heutigen Strandlinie entfernt liegen. Heute liegen meine und Müllers Fund- 
stellen 60 meiner Schritte = 40 m von der Wasserlinie ab, folglich hat 
Schumanns Ruine noch 14 — 27 rn weiter landeinwärts gelegen. Das will bei 
der bedeutenden Ausdehnung der von S. gesehenen Mauerreste (300 m) nicht 
viel besagen, und ich, Müller und Anger werden nur noch den nördlichsten 
Rand gefunden haben. Es geht aber daraus hervor, daß die Hauptruine heute 
ganz unerreichbar ist. Sie wird von der mächtigen Stranddüne überlagert. 
Das Nehrungstief bei Vogelsang. 
Als ich im Sommer 1914 den oben beschriebenen Ausflug nach Vogelsang 
unternahm, erfuhr ich in „Neue Welt“ im Wirtshause, daß unter der ansässigen 
Bevölkerung die Sage von einem früheren dortigen Tief verbreitet ist, über 
seine genaue Lage wußte man jedoch nichts Bestimmtes anzugeben. 
Ein Tief bei Vogelsang findet sich aber verzeichnet auf einer Karte im 
Kgl. Staatsarchiv Danzig (.300 P. K. 1 . 68), von der P. Sonntag ein ver- 
kleinertes Teilstück mit dem in Rede stehenden Tief jüngst veröffentlicht 
hat^). Das Tief ist breit Vg der dortigen Nehrungsbreite = 333 m, an beiden 
Enden stark ausgebuchtet und hat vom Haff zur See die Richtung SO- — NW. 
An der Mündung des Tiefs in die See liegt zu beiden Seiten je ein Fort 
Quarre, auf der Westseite die Johans, auf der Ostseite die Casemieresborgh, 
die Johansborgh 300, die Casemieresborgh 500 m vom Tief entfernt, südöstlich 
von der Johansburg liegt am Hafifstrande das Fischerdorf Vogelsang. 
b »Ein Gutsbesitzer in der Nähe von Königsberg bemerkte einmal auf einem ziemlich 
entfernten Höhenzuge einen langgewachsenen Fußgänger, der mit weitaus greifen den 
Schritten seines Weges zog. Unbedenklich rief er, ohne ihn zu kennen: »„Das muß der 
Oberlehrer Schumann sein““, Schumann, Geologische Wanderungen S. XVI, 
2) In einer vortrefflichen, sehr gründlichen Arbeit: „Heia, die Frische Nehrung und das 
Haff'“, in Schriften der Naturf. Ges. in Danzig, N. F. XIV, Band, 1. Heft, Danzig 1915, S. 41, 
15 
