13 
betreibt. Wer den Zweck der Massage kennt, weiß, daß hier die Hand im 
allgemeinen durch keine Maschine zu ersetzen ist. Aber es gibt gewisse grobe 
mechanische Wirkungen der Massage, die sehr wohl durch eine Maschine zu 
ersetzen sind, ja, es gibt gewisse, die nie durch die menschliche Hand zu 
erreichen sind, und für welche eine Maschine viel geeigneter ist. Ich erinnere 
Sie nur an die neuerdings mit so vieler Heklame empfohlene Vibrationsmassage, 
die in dem Zander sehen System seit über 50 Jahren unter dem etwas mehr 
deutsch klingenden Namen der Erschütterungsmassage geübt wird. Welche 
menschliche Hand ist geeignet, diese Erschütterungen mit solcher Präzision 
und Gleichmäßigkeit auszuüben wie eine Maschine? So beobachtet man z. ß., 
wenn man an dem ZANDERschen Erschütterungsapparat eine kleine Pelotte 
befestigt und sie auf den Rücken zwischen den beiden Schulterblättern wirken 
läßt, eine fast momentane Herabsetzung der Pulszahl, eine Erscheinung, welche 
auf eine Reizung eines in der Brusthöhle verlaufenden Nerven zurückgeführt 
wird. Wo ist die menschliche Hand, die imstande wäre, eine derartige Wirkung 
auszuüben? 
Der Wert der ZANDERschen Apparate für die Beeinflussung geschwächter 
Konstitutionen, für gewisse Stoffwechselanomalien, wie Gicht und Zuckerkrank- 
heit, für Kräftigung geschwächter Muskeln und Mobilisierung versteifter Gelenke 
unterlag bald keinem Zweifel mehr. 
Eine ungeahnte Bedeutung erlangten sie jedoch erst durch die Emanation 
der Wohlfahrtsgesetze im Jahre 1884. Damals wurden die berufsgenossen- 
schaftlichen Organe eingesetzt und ihnen die Aufgabe gestellt, nicht nur Unfälle 
zu verhüten und die entstandenen zu entschädigen, sondern auch ihre Be- 
deutung durch Übernahme des Heilverfahrens auf das möglichst mindeste Maß 
zurückzuführen. Und dazu erwuchsen den Berufsgenossenschaften in den Ein- 
richtungen der ZANDERschen Institute die besten Helfer. Wenn die Verletzten 
so weit ausgeheilt waren, daß Bewegungen und Übungen an den Apparaten 
möglich waren, wurde damit begonnen und durch Besserung und ev. Heilung 
der Unfallsfolgen nicht nur den Berufsgenossenschaften Unsummen von Ent- 
schädigungen erspart, sondern auch durch Wiederherstellung der Verletzten 
unendliche Mengen von Arbeitskraft wiedergewonnen. Daß dieser letztere 
Umstand, der naturgemäß mit einer Minderung der Rente einhergehen mußte, 
nicht gerade immer besonders wohlwollend von dem arbeitenden Publikum 
aufgenommen wurde, liegt in der Natur der menschlichen Dinge, andere Gegner 
traten aus anderen Gründen hinzu, und, angefeindet von rechts und links, 
mußten diese Institute ihre Befriedigung in der von ihnen geleisteten Arbeit 
suchen. Und die Institute bemühten sich, unbekümmert um das Geschrei um 
sie her, unablässig, durch Einbeziehung neu entstehender Heilfaktoren ihre 
Wirksamkeit immer weiter auszudehnen und ihre Heilerfolge zu erhöhen. So 
wurde das Heißluftverfahren eingeführt, ferner die Diathermie, wobei wirksame 
thermo-elektrische Wellen in die Tiefe der Gewebe dringen, die Radiumbehandlung 
wurde gewonnen u. a. m. Diese Bestrebungen und Bemühungen haben heute 
13 
