97 
über welches das gestern sanft zum morgen hinübergleitet, sondern in einer 
erträumten Welt, die dem großen Zeitalter des Hellenismus und dem groß- 
griechischen Reiche der Zukunft gleich nahe und gleich fern ist. So ist 
dieses Volk, aus dessen seelischem Gleichmaß heraus dereinst der Wahl- 
spruch fXTjdev äyav geboren wurde, einem Zustande der Überreizung anheim- 
gefallen, der ihm selber qualvoll genug ist und auf den Landfremden nicht 
selten komisch wirkt. Der endgültige Erfolg der Mittelmächte und der durch 
ihn verbürgte Bestand einer wehrfähigen Türkei würden die Neuhellenen 
zwingen, ihre Zukunftspläne wesentlich umzuformen, denn die Hoffnung, in 
absehbarer Zeit ihren ßaaiXev^ in die heilige Sofienkirche zu geleiten, müßten 
sie dann wohl für eine lange Frist begraben. Jedenfalls wäre es dem rührigen 
Volke zu wünschen, daß aus seinem Zwergstaate eine lebensfähige Mittel- 
macht emporwüchse, in der die Neugriechen wohnen könnten, ohne daß einer 
dem anderen immer wieder auf die Füße zu treten gezwungen wäre. Dann 
krauchten sich ihre Politiker auch nicht immer so zu gebärden wie Brummer, 
»die man unter einem umgekehrten Wasserglase eingesperrt hat. Auf die 
Unterschiede zwischen den einzelnen griechischen Stämmen hier einzugehen, 
verbietet die rastlos enteilende Zeit, aber auch heute noch hat Griechenland 
seine Athener, Spartaner und Böoter, und zu den Athenern in Lackstiefel und 
Zylinder müssen wir uns immer den griechischen Bauer hinzudenken, der in 
unserem Landsmann Engel einen warmen Freund und Anwalt gefunden hat, 
dessen Urteil wir im allgemeinen nur beipflichten können. Daß der gebildete 
Neugrieche in allem Äußerlichen dem Pariser Elegant nacheifert, darf uns 
nicht wundernehmen, denn damit ist es an anderen Stätten ebenso bestellt. 
Immerhin müssen wir zugeben, daß wir bei den Neugriechen trotz aller 
Rhetorik und allen Phrasen mitunter auch lyrische Stimmung finden, die 
gerade im französischen Schrifttum so selten zu finden ist. 
Denken wir bei dem Namen des griechischen Volkes an Poseidons freies 
Reich, an sich überstürzende Meereswellen und stampfender Segler ächzendes 
Gestänge, so vergesellschaften sich mit den Namen der slawischen Völker 
allerlei Begriffe, die den Landwirt angehen und den Viehzüchter. 
Wir sind daran gewöhnt, die Bulgaren, das zur Zeit spannkräftigste 
Volk der Balkanhalbinsel, schlechthin als Slawen zu bezeichnen, und doch ist 
diese Ansicht falsch. Ebensowenig wie alle Untertanen des Sultans, die sich 
der türkischen Sprache bedienen, mongoloiden Ursprungs sind, ebensowenig 
dürfen wir alle Menschen, die bulgarisch sprechen, für Slawen halten, sind sie 
doch zum guten Teil Nachkommen der großen uralaltaischen Bulgarenhorde, 
die von den Ufern der Wolga in die Balkanhalbinsel einwanderte. Auch heute 
noch begegnen uns recht viele Bulgaren, die in ihrem Äußeren wenig Slawi- 
sches an sich haben. Ein paar bulgarische Schüler unserer deutschen Schule in 
Xonstantinopel, die ich selber nicht unterrichtete, hielt ich Jahr und Tag 
für Israeliten, bis ich zufällig eines Besseren belehrt wurde. Daneben finden 
rsich allerdings auch solche Bulgaren, welche den slawischen Typus in auf- 
Schr. d. N. G. zu Danzig. Bd. XIV, Heft 4. 
9 
7 
