278 
Passif: Petites dépenses, porti etc Fr. 8.50 
Impression d’étiquettes pour livres . . . „ 32. — 
Réception et expédition des Mitteilungen . „ 27.20 
Note du relieur „ 116.80 
Soit comme reste, un actif de Frs. 110.05 
Der Bericht wird ebenfalls verdankt und von der Versamm- 
lung gut geheißen. 
Dem Bericht des Redaktors (Herr Dr. Th. Steck) entnehmen 
wir folgendes: Das Doppelheft 3/4 des XIll. Bandes unserer 
Mitteilungen, das außer dem Bericht über die Jahresversammlung 
vom 1. Nov. 1919 in Zürich Arbeiten der Herren Paul Blüthgen 
in Naumburg, Dr. Eugen Wehrli in Basel und Oberst Vorbrodt 
in Bern enthalten wird, ist im Druck und dürfte im Sommer 
1921 vorliegen. 
Damit sind die geschäftlichen Traktanden erschöpft und es 
folgen die wissenschaftlichen Mitteilungen. Den Reigen 
beginnt Herr Dr. G. Jegen, Wädenswil mit einem Referat über 
Die Bedeutong des Parasifismus. 
Der Referent macht auf die große praktische Bedeutung 
aufmerksam, die gewissen Parasiten bei der Bekämpfung von 
landwirtschaftlichen Schädlingen zukommt. Er weist hin auf das 
Massenauftreten des großen Kohlweißlings im Jahre 1917 und 
dessen fast völliges Verschwinden im Jahre 1918. Der Schädling 
wurde durch seine natürlichen Feinde, in erster Linie durch 
Schmarotzerwespen in überraschend kurzer Zeit auf ein für 
Landwirtschaft und Gärtnerei durchaus erträgliches Maß de- 
zimiert. Herr Dr. Jegen hat dieser Erscheinung seine spezielle 
Aufmerksamkeit gewidmet. Von 1360 im Winter 1917/18 ge- 
sammelten Kohlweißlingpuppen erwiesen sich nicht weniger als 
1216 oder ca. 90“/o als tot, d. h. von Schlupfwespen bewohnt, 
aus der sich später folgende drei Arten entwickelten: Ptero- 
nialus puparum, Microgaster glomeratus und Pimpla instigator. 
Will der Mensch den Kohlweißling dadurch bekämpfen, daß 
er die Ueberwinterungsform, d. h. die Puppen aufsucht und 
vernichtet, so ist äußerst wichtig, daß er die von Schmarotzerbrut 
bewohnten Puppen unberührt läßt, denn sonst tötet er auch die 
für ihn so nützlichen Parasiten. Die mit solchen infizierten 
Puppen unterscheiden sich von den gesunden durch ihre Un- 
beweglichkeit, ihre dunklere Farbe und auch dadurch, daß sie 
oft an weniger gut geschützten Orten sich vorfinden als die 
andern. 
Zum Schlüsse macht der Vortragende noch auf das Zahlen- 
