Cl. V. 59 et (>o. 
1 1 
LISTE CHRONOLOGIQUE 
DES OUVRAGES OU MÉMOIRES 
Qui concernent les Coquilles bivalves des eaux douces 
de l’Amérique Septentrionale. 
I . Thomas Say. Article Conchologj' de V Encjclopédie 
américaine de Nichohon , et 2® édit. , 1816 à 1818; 
3 ® édit., 1819, avec pL gr. 
Cet article a été augmenté de quelques espèces dans la 
dernière édition, et on en a fait un tirage à part sous le titre 
suivant ; 
Description of the land and fresh water Sh elles of the Uni- 
ted States, 8° de 16 pages sur deux colonnes, avec les 
4 pL des premières éditions. PhilaîielpSiie , 1819. 
C’est à ce premier travail de M. Say qu’est due l’heureuse 
impulsion qui s’est fait remarquer depuis lors vers l’étude 
des Coquilles terrestres et fluviatiles des Etats-Unis. C’est 
à ce savant, si dévoué à la science et si bon observateur, 
que l’on doit rapporter l’honneur d’avoir ouvert la voie 
suivie par lui avec tant de persévérance , et dans la- 
quelle plusieurs de ses compatriotes ont marché avec suc- 
cès sur ses traces. M. Say fait connaître, dans ce premier 
mémoire, dix-sept Bivalves des Etats-Unis. 
Malheureusement on peut reprocher à M. Say, dans ce 
travail comme dans tous ses ouvrages subséquents, l’ab- 
sence de phrases linnéennes latines pour caractériser ses 
espèces. Cet usage, constamment suivi par les Naturalistes 
de tous les pays, n’a point seulement pour but l’emploi 
d’une langue commune qui leur permette de comprendie , 
