LES OISEAUX. 
275 
plumage d’été ^ elle a le dessus tacheté de fauve et 
de noirâtre^ et le dessous roux ^ mais toujours les 
couvertures de la queue sont blanches ^ rayées de 
noirij et ses pennes cendrées. 
Cette espèce, de la taille d’une bécassine, a neuf pouces 
six lignes de longueur* Elle habite les régions du pôle 
arctique , et paraît rare en Allemagne et en France. 
On en a trouvé cfuelqiiefois sur les bords de la Moselle^ 
probablement des individus e'garés dans leur passage. 
BÉCASSEAU TEMMIA : Tringa Temminchii, (Leisl.) 
Bec très-faiblement incliné à la pointe^ plus 
court que la tête ^ brun ^ iris brun ; parties su - 
périeures d’un brun foncé ^ avec du brun noirâtre 
le long des baguettes ^ poitrine et devant du cou 
d’un cendré roussâtre ^ le reste des parties inférieures 
et les couvertures latérales de la queue d’un blanc 
pur ;; couvertures intermédiaires noirâtres ^ pennés 
latérales de la queue étagées l’extérieure d’un blanc 
pur^ les quatre pennes du milieu d’un brun 
cendré , les autres blanchâtres ^ pieds bruns. En 
plumage d’été ^ toutes les plumes des parties 
supérieures sont d’un noir profond dans le milieu ^ 
entourées d’une large bande d’un roux foncé ^ et 
les deux pennes du milieu de la queue sont d’un 
brun noirâtre ^ bordées de roux foncé. Longueur : 
cinq pouces six lignes. 
