LES ÔISEAtJX. 
toutes les plumes bordées latéralement de cendré 
et terminées de roux ^ poitrine d'un cendré olivâtre:, 
flancs d'un roux rayé de blanc:; gorge, ventre et 
abdomen blancs ^ ailes rousses ^ pieds d'un brun 
rougeâtre. Longueur : neuf pouces six lignes. 
Habite les bois taillis et les hautes herbes près des 
eaux j niche à terre , dans un enfoncement garni de mousse 
et d’herbe. Pond de sept à douze œufs, d’un brun 
jaunâtre taché de roux de rouille. 
Cet oiseau , vulgairement appelé Roi des Cailles , arrive 
et part avec elles , ce qui a fait croire qu’il les conduisait* 
Son nom latin Creæ est l’expression de son cri. 
ïl n’est pas très-rare dans nos environs \ mais on en voit 
peu à la fois , parce qu’il vit solitaire. 
POULE D’EAU MARQUETTE : Gaîîinuîa porzanna, 
Rallus porzanna, (Lin.) 
Le petit Râle d’eau ou la Marquette. (Cuff.) 
La Marquette ou petit Râle tacheté. (Cuv.) 
Buff'. Enl. pl. 'jSi. 
Bec d'un jaune verdâtre , mais rouge à sa base:; 
iris brun ^ front, sourcils et gorge d'un gris de plomb:; 
dessus du corps d'un brun foncé piqueté de blanc ^ 
parties inférieures d'uu olivâtre nuancé de cendré 
et marqué de tacbes blanches ^ flancs rayés de blanc 
pennes du milieu de la queue marquées de blanc , 
les couvertures inférieures d'un blanc pur ^ pieds 
