LES MOLLUSQUES. 451 
la spii^e ^ épipliragme enfoncé dans Fintérleur^ un 
peu flexible^ susceptible de se ramollir dans Feau. 
Habite dans les haies , dans les bois. On la trouve prés 
de Metz, à la Basse-Montigny, La variété B est plus rare; 
on la reconnaît facilement à la bande rougeâtre placée sur le 
milieu du dernier tour de spire. 
Perforée. 
HÉLICE VIGNERONNE : Hélix pomatia. (Lin.) 
y. B aperturd sinîstrorsâ. 
V. G. Hélix scalaris. 
Drap. pl. V, fig. 20, 21 et 22i 
Animal gros^ coriace^ pàlci, un peu grisâtre^ 
surtout au-dessous du pied^ chagriné en dessus 
par des grains ou tubercules ovales d’un blanc 
sale ou roussâtre ^ tentacules de la même couleur 
que ces grains. 
Coquille renflée .j dure^ de couleur fauve ^ rous- 
sâtre ou jaune sale ^ marquée de stries longitudi- 
nales très-apparentes .j inégales ^ quatre tours de 
spire ^ le dernier extrêmement grand ^ marqué 
de deux^ trois ou cinq bandes d’un brun pâle^ 
séparées par deux ou trois bandes blanchâtres ^ 
ouverture grande demi-ovale ;; péristome évasé ^ 
un peu réfléchi ^ recouvrant presque en entier le 
trou ombilical ^ légèrement teint d’un brun violet 
sommet lisse ^ épipliragme blanc ^ opaque^ épais ^ 
