230 
im Durchschnitt hell ockerfarbig wie die Lamellen, heller als Hut und Stiel- 
oberfläche, derb und fest. Milch wässerig, weißlich. Geschmack milde, 
süßlich. Geruch, besonders der getrockneten Pilze, scharf barsch. Sporen 
weiß, stachelig, verhältnismäßig nur klein; rund, 0,oo6 mm im Durchmesser. 
Der Pilz hat einige Ähnlichkeit mit L. helvus , L. tithymalinus und L. rufus. 
Diese schmecken alle drei beißend scharf, oder haben wenigstens einen scharfen 
Nachgeschmack. 
** Hut ungebuckelt, flach trichterförmig, glänzend orangefarbig. 
18. Lactarius volemus Fries. Der Bim milch ling wächst im Elbinger 
Pfarrwalde, im Walde Grunauerwüsten, im Tannengrunde bei Kadinen und 
in den Rehbergen nicht selten zwischen abgefallenen Blättern. Es ist ein 
großer, derber Pilz. Der anfangs flach gewölbte, dann flach trichterförmige 
Hut wird 8 — 15 cm breit und ist fest fleischig, steif, sein Fleisch 5 mm breit. 
Die Hutfarbe ist meist glänzend gold-, rot- oder braungelb. In der Jugend 
dunkeier, im Alter nur noch in der Mitte rötlicher, am Rande gelb, ungezont, 
aber im Alter oft kreisförmig gestellte Risse erhaltend. Der Stiel wird bis 
7 cm hoch, 2 cm breit, ist oft nach unten zu verjüngt, oft auch in der Mitte 
bauchig verdickt, glatt, von hellerer ockergelber Färbung als der Hut, meistens 
vollfleischig, seltener hohl. Fleisch anfangs weiß, dann gelblich, endlich 
blaß-orangerötlich werdend. Geschmack und Geruch nach Heringen. Die 
Lamellen stehen mäßig gedrängt, werden bis 10 mm breit, sind weißlich gelb 
gefärbt, wenig herablaufend, dick, starr, und beim Druck braunfleckig. Die 
sehr reichlich fließende, weiße, gelblich werdeude Milch schmeckt süßlich 
milde und riecht wie das Fleisch nach Heringen. Die weißen, stacheligen 
Sporen sind groß, rundlich, 0,oo9 — 0,on mm im Durchmesser. 
Der Pilz ist wegen seines starren derben Fleisches mit den etwas ähn- 
lichen L. mitissimus und L tithymalinus kaum zu verwechseln, der ebenfalls ähn- 
liche L. subclulcis , welcher auch starres festes Fleisch hat, hat nicht reichliche 
weiße Milch, sondern nur spärlich fließende, blaß wässerige. L. ichoratus Batscii 
steht aber dem L. volemus Fr. so nahe, daß ich ihn auch nur für eine Varietät 
halten kann, ebenso wie IX oedematopus Scop. 
*** Hut tief trichterförmig, dunkel orangerotbraun. 
Lactarius volemus var. oedematopus Scop. wächst in der Schonung vor 
dem Belvedere im Vogelsanger Walde bei Elbing. Es ist eine Spielart mit 
dunkeier gelbbrauner Hut- und Stielfarbe. Die Exemplare sind gewöhnlich viel 
•größer als die der Hauptform, darum erscheint der Stiel auch viel dicker und 
bauchig und der Hut tiefer trichterförmig. 
**** e ben, nicht trichterförmig, glänzend orangegoldfarbig. 
19. Lactarius ichoratus Bätsch. Der rötlichgelbe Milchling wächst im 
Elbinger Pfarrwalde im Buchenlaube nicht selten. Ich halte ihn aber nur für 
eine Spielart von L. volemus , denn er unterscheidet sich von diesem nur durch 
den flachen, eben bleibenden Hut von wenig rötlicherer Goldfarbe mit etwas 
13 
