233 
Oberfläche, besonders am Rande, fein, aber sehr deutlich, dunkeier gestreift, 
feucht, flach gewölbt, spitz gebuckelt, dann trichterförmig eingedrückt mit 
meist bleibendem, spitzem Buckel im Trichter. Hutfarbe rotbraun, in der 
Mitte dunkeier, am Rande heller mit feinen, dunkeieren Streifen, welche den 
mäßig entfernt stehenden Lamellen parallel laufen. Stiel l 1 / 2 — 3 cm hoch, 
5 mm dick, innen schwammig voll, außen glatt, ebenso dunkel rotbraun wie 
der Hut, Fleisch hellbräunlich. Lamellen mäßig entfernt, 3 — 5 mm breit, 
ockergelb. Milch spärlich, weiß wässerig, scharf. Sporen stachelig, weiß, 
verhältnismäßig sehr groß, die meisten rund, 0,oo9 — 0,oio mm im Durchmesser, 
einige elliptisch, 0,oio mm lang und 0,oos mm breit. Die kleinsten rundlich, 
0,oo8 mm im Durchmesser. 
Ähnliche Pilze sind L. jecorinus , der nur größer, starrfleischiger, und 
brüchiger ist und eine runzelige Hutoberfläche und einen hohlen Stiel hat; 
dann L. vietus , der ihm in der Größe gleichkommt, nur etwas heller gefärbt 
und auch nur im feuchten jugendlichen Zustande am Rande sehr fein gestreift 
ist, im Alter aber eine bläulich graue Hutmitte erhält. Weniger ähnlich ist 
schon der rot orangefarbige L . mitissimus. 
2. Hutoberfläche trocken, ungestreift. 
* Hut ungezont, spitzgebuckelt, flach. 
24 Lactarius rufus Scop. Der rotbraune Milchling ist gemein in 
allen Nadelwäldern bei Elbing und wächst im September und Oktober. Yon Herrn 
Hennings ist er vereinzelt im Kreise Schwetz bei Buschin, Warlubien, Osche 
und Terespol gefunden. Es ist ein großer, derber und fester Pilz. Hut 
3 — 11 cm breit, flach, spitz gebuckelt, Fleisch 4 — 5 mm dick. Oberfläche 
sehr fein runzelig, trocken, rotbraun, junge Exemplare heller, ältere dunkeier 
braun. Hutrand eingerollt, fein flaumig bereift. Stiel 4 — 8 cm hoch, 
5 — 10 mm dick, voll, festfleischig, sehr selten im Alter etwas hohl werdend. 
Farbe rotbraun wie der Hut, am obern Ende unter den Lamellen heller 
werdend, im Durchschnitt fleischfarbig - hell - rötlich. Lamellen gedrängt 
stehend, wenig herablaufend, starr, anfangs gelblich ockerfarbig, dann rot- 
bräunlich, im Alter dunkeier. Milch weiß, scharf, reichlich fließend. Sporen 
weiß, stachelig, viele sind rundlich, 0,oor — 0,oo9 mm im Durchmesser, andere 
elliptisch. Eine große Anzahl davon wird 0,oio — 0,on mm lang und 0,oo9 mm breit. 
Die meisten messen 0,oos im Durchmesser. 
Ähnliche Pilze sind: L. camphoratus , L. jecorinus und L. serifluus. Der 
erstere ist gezont, L. jecorinus viel kleiner, zerbrechlicher, mit runzeliger 
Hutoberflächc, L. serifluus viel weicher, zerbrechlicher und rötlich violett. 
Entfernte Ähnlichkeit ist auch mit L. hysginus vorhanden, welcher aber einen 
ockergelben hohlen Stiel hat. 
** Hut schwach gezont, trichterförmig. 
25. Lactarius camphoratus Bull. Der Kampfermilchling ist gemein 
in unseren Buchenwäldern. Er wächst im September und October und ist kleiner 
als L. rufus. Hut 4 — 7 cm breit, etwas schlaff, anfangs gewölbt, dann trichter- 
te 
