146 
drungenen mineralischen Abgängen aus Fabriken; ferner handelt es sich bei 
dieser Untersuchung um den quantitativen Nachweis von gewissen Stoffen, 
Salpetersäure, salpetriger Säure, Ammoniak, Chlor und Phosphorsäure, welche 
darüber Auskunft geben, ob thierische oder menschliche Dejektionen, Abfall- 
stoffe aus Wirthschaften und andere der Fäulnis unterworfene Produkte in 
das Wasser gelangt sind, welche die Gesundheit des Genießenden zu schädigen 
im Stande sind. 
Man hat sich bei der chemischen Untersuchung von Wässern über gewisse 
Vergleichs- oder Maximalzahlen geeinigt, über welche hinaus die vorbezeichneten 
Bestandtheile im Wasser nicht enthalten sein dürfen, wenn es noch als gutes 
und tadelloses Genußmittel gelten soll, Zahlen, welche in den analytischen 
Handbüchern verzeichnet sind, die aber bei den einzelnen Autoren erheblich 
differiren. Diese Maximalzahlen sind neuestens mit Recht angegriffen worden 
und nur als bedingungsweise entscheidend angesehen worden. So würde man 
z. B. fehl gehen, ein Trinkwasser für gesundheitsgefährlich zu erklären, dessen 
Gehalt an Chlor die Normalzahl von 20 bis 30 Milligramm im Liter einmal 
überschreiten sollte. Namentlich in unsern Küstenländern findet sich in sonst 
tadellosen Brunnenwässern oft ein höherer Chlorgehalt, welcher ohne Zweifel 
seinen Ursprung aus dem Salze der nahe belegenen Ostsee herleitet. Starke 
Nord- und Nordostwinde nehmen stets kleine Mengen Seewasser mit und führen 
sie oft weit in das Land hinein, wo sie auf den Erdboden fallen und so mit 
dem Tage wasser in das Erdreich und das aus ihm entnommene Wasser ge- 
langen. 
Ein gleiches gilt von der Salpetersäure, als deren Grenzzahl 5 bis 20 
Milligramm im Liter angesehen wird. Ihre Anwesenheit, auch in höherer 
Menge, deutet nicht immer eine stattfindende Zersetzung stickstoffhaltiger 
organischer Substanzen innerhalb des Wassers an, sondern sie kann ihren 
Ursprung auch aus der Zersetzung von älteren Pflanzenresten herleiten und 
so recht harmloser Natur sein. Man sollte deshalb, wie ich meine, höhere 
Mengen dieser beiden Substanzen, Salpetersäure und Chlor, nur dann als An- 
zeichen für Fäulnisprozesse, die in dem Wasser vor sich gehen, ansehen, wenn 
gleichzeitig die in dem Wasser gefundenen organischen Substanzen und Mikro- 
organismen oder die durch die biologische Untersuchung darin Vorgefundenen 
Keime die erlaubten Grenzwerthe überschreiten. Es darf deshalb ein Wasser noch 
nicht als chemisch verunreinigt bezeichnet werden oder als ein solches, welches 
mit menschlichen oder thierischen Abgängen in Berührung kam, wenn der Gehalt 
desselben an einem oder wenigen der gefundenen chemischen Bestandtheile die 
Vergleichszahlen übersteigt. Nur von einzelnen chemischen Stoffen hat die 
Erfahrung erwiesen, daß ihr Vorhandensein im Wasser in hohem Grade ver- 
dächtig ist, das gilt namentlich von der salpetrigen Säure, dem Ammoniak, 
und vor Allem dem Albuminoidammoniak. Diese Substanzen zeigen, wenn sie 
gefunden werden, an, daß in dem Wasser noch zeitlich Fäulnis- oder Zer- 
setzungsprozesse vor sich gehen. Dr. Ohlmueller, Dozent der Hygiene und 
4 
