AXALES DE LA UNIVEESIDAD, — FEBRERO DE 1870. 57 
cdiligo, la de hacer aniicipaciones de lejiliina ii otras donacioiles re- 
vocabies a nombre de sii inujer. 
He diclio al principio de esta memoiia que las aniicipaciones de 
lejiiima son verdadeias donaciones revocables; e insistiertdo sobie 
esia idea, piiedo alegar un niievo fundumenlo para confirmar mi 
opinion en la ciiestion propiiesta. 
Toda donacion revocable, nos dice el art. 1000 del codigo civil, 
es un verdadero tesfamento i debe snjetarse a las mismas solemnida- 
des que el, coino tambien lo preceplua el art. 1139 del mismo; i 
de esle antecedente jmulico se infiere que solo pueden bacer dona- 
ciones de la espeeie indicada las personas que pueden testar, i que 
son nulas las verificadas por los que carecen de la testanientificacion 
activa, coino lo declara el art. 1138. piiede el marido teslar a 
nombre de su muje? ^Puede esta delegarle la facullad de bacerlo? 
De ninguiia maiiera. fclsa faciiltad es personal'isima, no puede ser 
clelegada conforme al art. 1004 del citado codigo. Lu»go, no pu- 
diendo el marido teslar en representacion de su mujer, tampoco 
puede hacer aniicipaciones de lejiiima u otras donaciones revocabies, 
desiinando a esle objeto los bienes palrimoniales de aquella: luego, 
si careciendo el marido de la facullad de teslar, no podria disponer 
de sus propios bienes por causa de muerte, mucho menos puede 
disponer de los bienes pertenecientes a su mujer, porque en esle 
caso faltarian a la vez lacapacidad de la persona i la disponibilidad 
de los bienes pertenecientes a un estrano. 
He considerado hasta el presente las aniicipaciones de lejiiima co- 
trio donaciones revocables; i para examiner la cuestion bajo todos siis 
aspectos, me peimitire decir algunas palabras, considerandolas liipo- 
leticamente coino donaciones irrevocables o entr.e vivos. 
8i el mariilo en su caracter de adminisirador legal de los bienes de 
su mujer no puede anticipar lejiiima a los bijos comunes o liacerles 
oiras donaciones revocables a nombre de ella, menos podia hacer 
las donaciones irrevocables, que por el hecho de investir esta calidad, 
son actos de mayor giavedad i trascendencia. El art. 1387 del co- 
digo civil, declara habil para donar entre vivos a toda persona a 
quien la lei no haya declarado inhabil; pero esIa habilidad se refiere 
unicamente a los bienes propios del que prelende donar, i no a los 
qtie pertenecen a otras personas, porque respecto de estos la natura- 
leza mismade la propiedad basta para negar la faciiltad de donar al 
que no es dueno absolulo de la cosa, esjlecir, al que carece del de» 
A. HE LA u. " 8 
