MEMOEIAS LlTfRAEIAS. 
18 
«le l;i lei c'lilena. Sin embarg-o, dice el codigo que ios cliilenos, no 
obslante su residencia o domicilio en pais estianjero, perinanecen su* 
jefos a las leyes paliias: primero en lo relativo a! esfado de las per- 
sonas i a su capacidad para ejeciilar cierlos ados que hayan de tener 
efeclo en Chile; i segundo en las obligaciones i derechos que naceu 
de las relaciones de fainitia, peio solo respedo de sus cotiynjes i pa- 
rientes chilenos. A! paso, pues, que por es(e arliculo esiablece qrse 
Ios chilenos en el eslranjero csiau snjelos al esfaUdo personal de 
Cbilej impide por el o(ro que Ios esiranjeros se rijan en Chile por 
el estatulo personal de su pais, Consideraciones derivadas del dere- 
dio de soberania i de la imposibilidad de conocer las lejislacione® 
estranieras, justifican plenamente la dodi ina establecida por el codigo 
diileno. 
Este coiligo, a diferencia del pertiano, consigna ademas en ii n pa- 
rrafo especial las definiciones de las palabras de nso mas freeuente 
en las leyes^ pues hace de ellas la base de miichas de sus disposi- j 
ciones. Llama mayor de edad o srmplemente mayor al .qne ha cum- i 
plido veinficinco aiios, \ mevor al que no Ios ha cumplido, compren- j 
diendo bajo aquella denoniinacion a Ios menores que l)an obtenido j 
liabilitacion de edad en todo lo que no sea espresamenie escepluad© 
por la lei. El codigo perunno, que no reconoce la liabilitacion de edad, 
lija la mayoria a Ios veinliun ahos. Esia diverjencia en cuanlo a lit 
epoca de la mayor edad se estiende, por consign iente, a todas las dis- 
posiciones civiles en que figura la mayoria, i es causa de frecuenles 
diferencias entre ambos codigos. [gual diferencia se nola en cuanto a hn 
definicion de Ios hijos naturales. El codigo chileno, despues de clasih- 
car Ios hijos ilejilimos en naUirales, de daiiado ayuntarniento i simple- I 
mer.te ilejilimos, llama naturales a Ios que han obtenido el reconoci- I 
miento de su padre o madre, o de ambos otorgado en instrumento pii- i 
blico. El codigo peruano distingue Ios hijos ilejilimos en naturales j 
i espureos o bastardos. Llama naturales a Ios concebidos en tiempo j 
en que sus padres pudieron contraer matrimonio, i son reconocidos o ^ 
no reconocidos; i llama espureos o bastardos a Ios demas ilejilimos, j 
ya sean incesluosos, sacrilegos, rnanseres o adulterinos. La espresion | 
hijo natural del codigo chileno equivale, pues, en el codigo peruano j 
a la de hijo natural recouocido. I 
Para delerminar el principio de la existencia legal de la persona, 
deseclia el codigo chileno las tres circuiistancias que el codigo pertia- 
110, siguiemlo la lejislucion aiifigua, exije concurmii en el nacido. 
I 
