VII 
A-NALES-DE LA UNIVF.RSIOAE).— EJfERO DE 1870. 
tiaa antes, tales eran: los cle la Serena, Valparaiso 1 Concep- 
cron. 
For ultimOj. median te influencias personates de U comision, 
i el enlusiasmo de los senores don C. Anwandter i dPn S. Rugg 
por el estudio de las ci'enci'as fisicas, se han establecido otros 
dos observatoribs a cargo de estos senores^ en Valdivia i en Con&-^ 
titncion.. 
IT.. 
Segun lo.que precede, el numero de observatorios meteorolo- 
jicos que funcionaron en toda la Repnblica en 1869, tue de tre- 
ce; sin embargo, este volumen solo contiene las observacionf s 
ejecutadas en once de el los, a saber: las del liceo de Copiapo, 
del faro de Caldera, del liceo de la Serena, del faro de Cc- 
quimbo, del observatorio astronomico de Santiago, del faro do 
Valparaiso, del liceo de Talca, del observatorio del"senor Rugg 
en Constitucioa, del liceo de Concepcion, del observatorio deK 
senor [Anwandter en Valdivia i. del del seuor Geisse en Meli- 
pulli.. 
Graves irregulatidades i errores que bemos notado en las ob- 
servaciones. del liceo de Valparaiso i en las del faro de Corral,, 
que esperamos se correjiran en lo sucesivo, nos han hecho des- 
confiar de su exactitud felirainarlag de esta publicacion. 
No son estas, por btra, parte, las unicas observaciones en que 
hemos notado irregnlaridades; ellas existen tambien. annque en . 
eorto numero i de poca importancia, en algunas de las que pu- 
blicamos. I esto es natural, pues el mayor numero de-los obser- 
vadores se ocupaba por primera vez de ese trabajo i le faltaba, 
por consiguiente-, la practica que; es tan indispensable para, al- 
canzar en las observaciones,. sea cual fuere su naturaleza, re- 
s.ultados completarnento satisfactorios. Las irregularidades a que 
nos referimbs no . afectan,,sin embargOj,. de uti modo sensible - 
los resultados.que. de tales observaciones puedbn derivarse. Por 
lo demas, esperamos que poco a poco llegaran a desaparecer del 
todo esas pequeiias faltas, atendida Jit .buena .voluntad con que 
los observadores aceptan las indicaciones de la.eomision encar- 
gada de la oficina.. central, i, el celb e intclijencia cop quo eje-- 
Gutan sus trabajos. 
