VIII MEMORIAS CIEMTIFICAS.' 
Eri |las observaciones que publicamos en este volumen, hai 
ademas otro jenero de irregularidades que no dejaremos de liacer 
notar aqui, aunque ya lo bayamos insinuado antes. Nos referi- 
mos a la falta de uniformidad que existe en dichas observacio- 
nes en los primeros meses del ano, en cuanto a las boras adop- 
tadas para ejecutarlas; i aun^ en algunos cases, en cuanto a los 
terminos usados para indicar las modificaciones de uno que otro 
ienomeno. La causa de lo primero ya la bemos dado a conocer: 
i la irregularidad misma ya no existe, si se esceptuan las obser- 
vaciones de Santiago, en las cuales no bemos creido conveniente 
bacer alteraciones en las boras, atendiendo a que ellas son la 
continuacion de una serie no interrumpida durante diez alios 
consecutivos. I la de lo segundo, que no creemos necesario ni 
conveniente correjir, resulta de las diferentes circunstancias en 
que se encuentran los observadores. 
Tratandose, por ejemplo, de la fuerza del viento, la comi- 
sion ba indicado la manera de apreciarla con relacion al efecto 
que ese fenomeno atmosferico puede producir sobre los arboles; 
pero los observadores de los faros, mas familiarizados con los 
terminos adoptados por loa marines i con el modo que estos tie- 
nen de apreciar esa fuerza, usan con mas seguridad ese procedi- 
miento, que, por otra parte, es necesario respecto de algunos, 
porque no teniendo un aparato especial, les faltan tambien los 
drboles como medio de apreciacion. 
Al ocuparnos de los instrumentos usados en las observaciones, 
indicaremos todavia algunas otras circunstancias que podran 
servir para valorizar el peso que a ellas les corresponde. 
III. 
Chile, como se' sabe, se estiende casi directamente de norte a 
sur, notandose en su territorio dos zonas escencialmente dis- 
tintas: la de la costa i la del valle central, separadas, una de 
otra por la cordillera de este nombre. Bnestasdos zonas se 
encuentran repartidas, como es natural, todas las ciudades de 
la Eepublica, i en ellas se encuentran tambien los mejores cam- 
pos que se destinan a la agricultura. De esto se sigue que tanto 
bajo el punto ' de vista especulativo, como bajo el de las impor- 
