LXII 
MEMORIAS CIENlfflCAS, 
CUADRO XXVIII. (Continuacion.) ANO 1857—69. 
TEMBLORES OBSERVADOS EN VALPARAISO 
POR 
EL SENOR BOX ROBERTO BUDGE. 
FECHA 
1 
DE LOS 
1 
TEJIBLORES. 
Hora media de 
1 Valparaiso. 
1 Durac. aproxiuj. | 
6 
o 
"P 
c3 
1 
1 Temp, del aire. 
KOTAS. 
Ab 
p.ing. 
oF. 
Octubre 26 
21 50 
10 
29.90 
66 
Fuerte. — El runibo no fue in- 
(licado por el tubo. 
1859 Febrero 5 
19 40 
10 
29.95 
06 
___ - - 
— 18 
1800 Febrcro 5 
17 52 
20 
29.86 
70 
F iierte i acorn pafiado de riiido. 
— El rutnbo no fue incado. Al 
dia siguiente llovio, 
Un temblor corto. 
Marzo 25 
|l861 Febrcro 7 
15 10 
29.80 
29.82 
62 
68 
A la's 23 boras Iluvia con true- 
nos i relampaofos, 
Eiilre las 18 boras 30 miiui- 
tos i a las 19 boras 30 minntos 
se produjeron ciiatro temblores 
cortos i suaves. 
Marzo 20 
8 35 
50 
29.80 
65 
Fuerte i con movimiento nn- 
dulatorio. Esle fue el mismo tem- 
blor que destnivo a Mendoza. 
Setlembre 13 
14 30 
30.10 
60 
Movimiento undulatorio largo,! 
fuerte. Luna de 10 dias. I 
Oetubre G 
0 54 
29.90 
64 
Movimiento uiulalatario largo! 
i fuerte i siii ruido. Este tembloi 
sesintio en Concepcion a las 0 
boras 50 miiiutos. 
1862 Mayo 27 
13 30 
10 
..... 
Movimiento uudalatorio. Lu- 
na de 29 (lias. 
il863 Encro 4 
1 
0 7 
15 
29.85 
70 
Movimiento horizontal i en 
(lireccion E.— O. Luna llena. 
V)lor; mientras que la omision de uno veidadero, por insignificante que parezca ’ 
puftde privar a la ciencia de un dato talvez neccsario. El mismo senor Budg‘d 
nos presonta en sus obsorvaciones un ejemplo de estc, por haber omilido los deta- 
lies relativos al peqtieno temblor que sintid en Valparaiso el 13 de agosto de 1868, 
que probablemente fue el mismo que en ese dia hizo tantos estragos en el Peru. 
Al terminar esta nota no dejaremos de espresar que el seiior Budge, al comu- 
I'liearnos sus observaciont.s, nos ha dicho: “Haga Ud. de ellas (las observaciones) 
el uso que ciea conveniente, sin que en ningun caso se crea obligado a citar mi 
nombre, pues mi unico objeto es ser en algo util a la ciencia.” 
Aunque temiendo ofender por nuestra parte la cincei'a modestia manifestada 
por el senor Budge en estas pocas palabr is, hemos creido que no debiamos pri- 
var al ti'abijo que nos ocu])a, del prestijio que le da cl nombre de su autor: 
J. I. V. 
