ANALHS DE LA ITNIVERSIDAD. — -JULIO DE 1870. 77 
dos cables mas o menos del islote Javier Igor, i cuando dste ya de- 
more como al N. N. O. se alterara el rumbo, fijandole a la parte esta- 
rior de la boya, que ya sera visible en todo tiempo i que es la que 
marcala situacion de la ultima piedra submarina de la restinga tan 
peligrosa que se adelanta desde el promontorio Quenuir hacia el cen- 
tre del canal. Al dirijirse a la referida boya (16), se tendra especial 
cuidado en todo case. La boya se debe pasar a una distancia de cin- 
cuenta brazes aproximadante; luego se continuara tratando de guar- 
dar la misma distancia hasta que ya venga a demorar al N. O. Una 
vezque se ha conseguido llegar a este punto, se gobernara en direc- 
cion a las Amigas, dos islitas que hai en el centre del canal i como 
dos millasal oriente de la boya, las que siempre son visibles desde 
esta ultima. Aqui debo advertir que hai veces que las aguas en esta 
parte corren de tres a cuatro milks por bora, tomando dos direccio- 
nes, una que sigue el curso principal i la otra hacia el Quenuir (17). 
Estas corren en sentido del flujoo reflujo', segun el estado de las ma- 
reas. Las circunstancias que preceden deben tenerse mui presentes 
en todo tiempo: primero para evitarque las corrientes del Quenuir 
arrastren la embarcacion sobre los bancos que tiene a su entrada; o 
sea que, saliendo el flujo de los dos nos que seunen en aquel punto, 
la aconche sobre el que existe en el recodo que forma el promontorio 
Quenuir, i que se prolonga cambiandose en la restinga de piedras 
submarinas queterminan en la boya. Tambien es precise cuidar de 
no acercarse demasiado al bajo Pangal, mas peligroso que ninguno 
de los demaspor la rompiente que siempre lo cubrei la atraccion de 
sus corrientes. Pero todas estas dificultades facilmente se pueden 
prevenir i solo se requiere un poco de cuidado. 
(clnmediatamente que se enfrente la boca del Quenuir, se cuidara 
de cambiar el rumbo por grades hasta establecerlo al centre del canal 
que forman las islitas las Amigas con la puntadel Pangal (18), conti- 
nuando en esta direccion sesgando siempre un poco sobre la orilla 
sur. Cuando ya se haya llegado a la linea que forman estos dos pun- 
tos, oloquees lo mismo, cuando lapunta del Pangal demore al sur 
del compas, todopeligro habra desaparecido; pues desde aquel lugar, 
hasta donde es navegable el rio, sus aguas siempre corren tranqui- 
las, i aunque el canal es bastante angosto, con acercarse a la ribera 
del sur, conservandose en toda circunstancia a'este lado, se podra 
(16) Esta boya desaparecid en los cinco o seis anos pasados. 
Siendo el teiritorio de Maullin lo mas importante del departaraento de Carel- 
mapu, i siendo, por otra parte, el pueblo de San Javier el punto destinado a figu- 
rar como la cabecera del departamento, seria mui conveniente practicar un estu- 
dio prolijo del rio Maullin i sus afluentes, como asimismo reponer la boya que 
avalizaba la cabeza de la restinga de punta Godoi. La navegacion entre Maullin 
i Ancud ci’ece de dia, en dia i los lamentables siniestros ocurridos alas balandras 
ocupadas en este trafico son mui frecuentes, debidos al peligro que presenta 
la referida restinga. Por otra parte, el banco del Pangal va ganando tanto hacia 
afuera, acercandose a la mensionada restinga, que ya el canal se ha hecho mui 
estrecho; i sin una boya que determine la anchura i precise la cabeza de la restinga, 
el peligro se hace mas inminente. 
(17) Rio no esplorado, tributario del Maullin. 
(ISJ En este paso, hai una roca ahogada que solo tiene un rnetro siete decfmetroa 
dc agua sobre ella, a baja mar, que ocupa el centro del canal. 
