01 MEMORIAS CIEXTIFICAS, 
El oi Jen en que jiraa o mas bien en que ejecutan sus cambios 
los vientos tempestuosos que visitan las costas de que tratamos, nos 
periniten avanzar la opinion deque ellos eslan suboidinados a lasle- 
yes de los vientos circundantes, ya tan conocidos, que se esperimen- 
tan en las rejiones tropicales i templadas de ambos heinisferios. 
No entraremos por nuestra parte a hacer una discertacion sobre las 
leyes que rljen tales tempestades, ni comopudo arrancarse sus secre- 
tos a la naturaleza, desde que los exeelentes trabajos de Rid, Red- 
field, Maury, Keller. Piddington, Thom i otros, son tan conoei- 
dos i utiles que nada dejan que desear para el uso practico de la na- 
vegacion, permitiendo asi burlar los furores de las tempestades en la 
mayor parte de los cases que se presentan en la piactica. Solo nos 
concretaremos a manifestar como la manera de cambiar de nuestros 
vientos tempestuosos cerresponde a los jiros de las tormentas cir- 
cundanies de nuestro hemisfeiio. 
Segun ha side demostrado por Ins a uteres antes citados, el sentido 
de la tras'acioii de la columna tormentosa para nuestro hemisferio se 
verifica de oriente a poniente cerca del ecuador, inclinandose pau- 
latinamenle hacia el tropico i los 30“ de latitud. De aqut se dirije al 
polo oblicuando al S. E. al paso que ganaen latitud. Bajo este ulti- 
mo runibo coriala costa de Clide ordinariamente. 
El diagrama I maniliesta que los vientos tempestuosos jiran de 
izquierda a derecha, coino los punteros de un reloj, abarcando una 
gran columna atmosferica, i llevando ademas en la zona templada un 
movimiei.to de traslacion en el sentido de la flecha C D, con una ve- 
locidad que cambia de 2 a 40 millas por hora; pero que a! chocar 
contra nuestra costa i los Andes, cualquiera que sea su movimiento 
de traslacion, se paraliza o torna al sur mui alterada. 
Hemos visto antes que nuestros temporales tienen de ordinario 
su on'jen por el N. E. suave, al paso que el barometro desciende i la 
atmosfera se iir.pregna de humedad. Al mismo tiempo que el viento 
jira al N. O. el barometro sigue en sudescenso, alcanzando su mi'ni- 
mo con estos vientos;' pero tan pronto como comienza sus jiros pau- 
latinos hacia el O. o efectiia su cambio al 0. S. 0., el barometro 
principia un rapido ascenso. La temperatura se hace mas baja, el 
cielo se aclara, entablandose el buen tiempo cuando el viento llega al 
tercer cuadrarite i calmando comunmente al llegar al S. o S. E. 
En otras ocasiones, i es bastante comun, el viento salta de golpe 
del N. 0. al S. 0., de contraste. Cuando estosucede, se esperimenta 
mnrnentos antes del cambio una corta calma o tregua del viento, se- 
guida de copiosa Iluvia, tras la cual salta el viento al tercer cuadran- 
tf, tan de subito i duro, Coino cuando se atraviesa el vortice de 
una toiinenta jiratoria. 
Durante la corta calma que siiele preceder al contraste, se espe- 
rimentan grandts granizadas, copiosa Iluvia, truenos i relampagns 
que, como hemos dicho antes, son losfenomenos precursores del cam- 
bio de tiempo. Si esto sucede en la noche, suelen verse chispas elec- 
tricas que brillan por toda la atmosfera, el horizonte del mar i hasta 
sobre la superli.ie de las agua?, oyendese en algunoi case?, fuertes 
