ANALKS DE la UNIVERSIDAI). — AGOSTo DE 1870. 2i'5, 
propieilcld. De anibas proCurare ocupanne eii el curso de este tra- 
bajo . 
La muei'te natural es real o presunta. Ileal no es sino el efectivo 
fallecimiento de una persona; presunta es la que deduce la lei, 
elevandola a la categoria de una presuncion legal, por cuanto la 
suponen ciertos antecedeutes o circunstancias que se dan por veri- 
ficados. 
A la verdad que, si el codigo no se liubiese tornado la molestia 
de deoirnos que la persona teriuina jior la muerte natural, no nos 
habria dejado en muclia oscuridad. A cada instante vemos que la 
muerte concluye con los individuos de todas las especies; i que 
los muertos no ])ueden ejercer derechos civiles, esta tambien fuera 
de cuestion. Vale tanto esta advertencia como si se nos dijera que 
el matrinronio terminaba por la muerte de uno de los contrayentes, 
o que la muerte del liijo pone tin a la patria potestad que su pa- 
dre ejercia sobre el. 
En lo que verdaderaraente ha venido a cousignar una regia har- 
to litil, es en cuanto dispone que: hallandose dos personas en las 
mismas circunstancias, sin que pueda saberse la prioridad de sus 
fallecimientos, debe reputarse que ambas tuvieron lugar en el 
misrno momento, para la estincion i naciraiento de los derechos 
que respectivamente pudieran corresponderle. El codigo trances 
trae sobre la materia muchas disposiciones bastante minuciosas 
para apreciar en los diversos casos la mayor o menor probabili- 
dad que pueda haber para suponer la prioridad de uno u otro fa- 
llecimiento. Pero, las presuuciones de este codigo son tan impro- 
bahles, tan espuestas a error i quiza, en muchos casos, tanto mas 
conducente a suponer una situacion diametralmente contraria, 
que, como lo observa mui bien el ilustre redactor de nuestro codi- 
go, ha parecido preferible la regia uiiiforme e invariable del artt- 
culo79. 
I en verdad, (jes racional suponer, como el codigo fiances, que 
side las personas de que se trata tenia una dos ahos i la otra se- 
senta i uno, haya sobrevivido la primera.^^ (jNo es evidentemente 
absurdo dar por un hecho inconcuso que un niho de dos aiios ten- 
ga mas condiciones de vida que un anciano de sesenta i uno para 
iuchar con la muerte.^ En cambio de no caer en estas inverosirnili- 
tudes, ha tijado el codigo civil, i con mucha cordura, una regia 
siempre 'goal, como es la que me ocupa. 
